See aventurisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "numératives"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aventure, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "aventurismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.vɑ̃.ty.ʁizm\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aventuriste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le président ukrainien Viktor Iouchtchenko a dénoncé dimanche l’aventurisme de la première ministre, Ioulia Timochenko, son ancienne alliée."
},
{
"ref": "source",
"text": "Paul Wolfowitz était, avec Douglas Feith et Richard Perle, l’incarnation de cet aventurisme pyromane tant décrié par les alliés traditionnels de Washington. Leurs déclarations à l’emporte-pièce, leurs positions tranchées avaient sérieusement approfondi le fossé d’incompréhension entre la Maison blanche et l’Europe, que Condoleeza Rice tente aujourd’hui de colmater à coup de joutes charmeuses et de postures séductrices."
}
],
"glosses": [
"Tendance à prendre des décisions aventureuses, prise de risque excessive dans la conduite des affaires."
],
"id": "fr-aventurisme-fr-noun-6qY0U8lE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɑ̃.ty.ʁizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aventurisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aventurisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteuertum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteurertum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "adventurism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "aventurisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "avanturizam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "avventurismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avanturizm",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "авантюризм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "авантюризм"
}
],
"word": "aventurisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "numératives"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aventure, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "aventurismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.vɑ̃.ty.ʁizm\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aventuriste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le président ukrainien Viktor Iouchtchenko a dénoncé dimanche l’aventurisme de la première ministre, Ioulia Timochenko, son ancienne alliée."
},
{
"ref": "source",
"text": "Paul Wolfowitz était, avec Douglas Feith et Richard Perle, l’incarnation de cet aventurisme pyromane tant décrié par les alliés traditionnels de Washington. Leurs déclarations à l’emporte-pièce, leurs positions tranchées avaient sérieusement approfondi le fossé d’incompréhension entre la Maison blanche et l’Europe, que Condoleeza Rice tente aujourd’hui de colmater à coup de joutes charmeuses et de postures séductrices."
}
],
"glosses": [
"Tendance à prendre des décisions aventureuses, prise de risque excessive dans la conduite des affaires."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɑ̃.ty.ʁizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aventurisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aventurisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aventurisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteuertum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abenteurertum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "adventurism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "aventurisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "avanturizam"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "avventurismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avanturizm",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "авантюризм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "tendance à une conduite aventureuse des affaires",
"word": "авантюризм"
}
],
"word": "aventurisme"
}
Download raw JSONL data for aventurisme meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.