See avant-cœur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avant-cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Scènes de la vie parisienne, tome 1 : Le Père Goriot III Trompe-la-mort",
"text": "Voilà mamman Vauquerre belle comme un astrrre, ficelée comme une carotte. N’étouffons-nous pas un petit brin ? lui dit-il en mettant la main sur le haut du busc ; les avant-cœurs sont bien pressés, maman. Si nous pleurons, il y aura explosion ; mais je ramasserai les débris avec un soin d’antiquaire."
}
],
"glosses": [
"Les seins de la femme."
],
"id": "fr-avant-cœur-fr-noun-kqD3J2xp",
"tags": [
"dated",
"rare",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la boucherie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maniement des bovins situé près de la pointe de l’épaule."
],
"id": "fr-avant-cœur-fr-noun-q4mWrXfw",
"raw_tags": [
"Boucherie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɑ̃.kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Boucherie) :",
"word": "anticœur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avant-cœur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"œ en français"
],
"forms": [
{
"form": "avant-cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Scènes de la vie parisienne, tome 1 : Le Père Goriot III Trompe-la-mort",
"text": "Voilà mamman Vauquerre belle comme un astrrre, ficelée comme une carotte. N’étouffons-nous pas un petit brin ? lui dit-il en mettant la main sur le haut du busc ; les avant-cœurs sont bien pressés, maman. Si nous pleurons, il y aura explosion ; mais je ramasserai les débris avec un soin d’antiquaire."
}
],
"glosses": [
"Les seins de la femme."
],
"tags": [
"dated",
"rare",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la boucherie"
],
"glosses": [
"Maniement des bovins situé près de la pointe de l’épaule."
],
"raw_tags": [
"Boucherie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.vɑ̃.kœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avant-cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant-cœur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant-cœur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Boucherie) :",
"word": "anticœur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avant-cœur"
}
Download raw JSONL data for avant-cœur meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.