See autour à longue queue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autours en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de autour, long et queue."
],
"forms": [
{
"form": "autours à longue queue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Accipitriformes",
"word": "accipitriforme"
},
{
"sense": "Accipitridae",
"word": "accipitridé"
},
{
"word": "autour"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Autour à longue queue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche Autour à longue queue, oiseauxdeproie.webh.ovh",
"text": "L’autour à longue queue est un oiseau assez secret de l’Afrique occidentale et centrale. Son domaine de prédilection est la forêt du bassin du Congo, mais on le voit souvent aussi dans la forêt de Bouamba en Ouganda."
},
{
"ref": "NicoleBouglouan, Autours et Éperviers, oiseaux-birds.com",
"text": "L’Autour à longue queue se nourrit de petits mammifères comme les écureuils, les rongeurs et les chauves-souris, mais il capture aussi quelques oiseaux."
}
],
"glosses": [
"Espèce de rapace diurne (accipitriforme) de la famille des accipitridés, vivant en Afrique équatoriale dans les forêts humides, du Liberia à l’Ouganda et à l’Angola."
],
"id": "fr-autour_à_longue_queue-fr-noun-wreHwuBN",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tu.ʁ‿a lɔ̃.ɡə kø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Langschwanzhabicht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "long-tailed hawk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astor cuallarg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astor de cua llarga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "langhalet høg"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azor rabilargo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "longvosta akcipitro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pikksaba-kull"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viuhkahaukka"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "gwalch cynffonhir Affrica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "hosszúfarkú héja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astore codalunga"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onagaootaka",
"word": "オナガオオタカ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ilgauodegis peslys"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "langstaarthavik"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "langhalehauk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jastrząb długosterny"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "jastrabec chvostnatý"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "långstjärtad hök"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jestřáb dlouhoocasý"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jastrub dovhoxvostyj",
"word": "яструб довгохвостий"
}
],
"word": "autour à longue queue"
}
{
"categories": [
"Autours en français",
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de autour, long et queue."
],
"forms": [
{
"form": "autours à longue queue",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseau"
},
{
"sense": "Accipitriformes",
"word": "accipitriforme"
},
{
"sense": "Accipitridae",
"word": "accipitridé"
},
{
"word": "autour"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Autour à longue queue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fiche Autour à longue queue, oiseauxdeproie.webh.ovh",
"text": "L’autour à longue queue est un oiseau assez secret de l’Afrique occidentale et centrale. Son domaine de prédilection est la forêt du bassin du Congo, mais on le voit souvent aussi dans la forêt de Bouamba en Ouganda."
},
{
"ref": "NicoleBouglouan, Autours et Éperviers, oiseaux-birds.com",
"text": "L’Autour à longue queue se nourrit de petits mammifères comme les écureuils, les rongeurs et les chauves-souris, mais il capture aussi quelques oiseaux."
}
],
"glosses": [
"Espèce de rapace diurne (accipitriforme) de la famille des accipitridés, vivant en Afrique équatoriale dans les forêts humides, du Liberia à l’Ouganda et à l’Angola."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tu.ʁ‿a lɔ̃.ɡə kø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Langschwanzhabicht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "long-tailed hawk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astor cuallarg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astor de cua llarga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "langhalet høg"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azor rabilargo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "longvosta akcipitro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "pikksaba-kull"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viuhkahaukka"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "gwalch cynffonhir Affrica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "hosszúfarkú héja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astore codalunga"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onagaootaka",
"word": "オナガオオタカ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ilgauodegis peslys"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "langstaarthavik"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "langhalehauk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jastrząb długosterny"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "jastrabec chvostnatý"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "långstjärtad hök"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jestřáb dlouhoocasý"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jastrub dovhoxvostyj",
"word": "яструб довгохвостий"
}
],
"word": "autour à longue queue"
}
Download raw JSONL data for autour à longue queue meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.