See autogire on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "agioteur" }, { "word": "gouterai" }, { "word": "goûterai" }, { "word": "regoutai" }, { "word": "regoûtai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Véhicules en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "autogires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autogyre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 83 ] ], "ref": "Aviation magazine international, nᵒ 915 à 920, page 63, 1986", "text": "Le Senor Don Juan de la Cierva a réalisé en Espagne, dès 1920, son premier autogire, le type CL, propulsé par un moteur Le Rhône de 60 CV, en utilisant un fuselage de Déperdussin, […]." } ], "glosses": [ "Aéronef à voilure tournante faisant penser à un hélicoptère, mais dont le rotor n’est pas motorisé." ], "id": "fr-autogire-fr-noun-WTO7kr~L" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 33, 41 ] ], "text": "Contrairement à l’hélicoptère, l’autogire ne peut pas faire de vol stationnaire." } ], "glosses": [ "Girodyne dont la voilure tournante n’est pas motorisée." ], "id": "fr-autogire-fr-noun-nEP1iACm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ʒiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autogire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autogire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gyrocoptère" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tragschrauber" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Autogyro" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gyrokopter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gyrocopter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "autogyro" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyrocopter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyroplane" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rotaplane" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ạ̉wtwjạyrw", "word": "أوتوجايرو" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "lạ̉wtwkẖyrw", "word": "لأوتوخيرو" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "autoxiru" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "žirokopter" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "autožir" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "autogir" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zì zhuǎi xuán yì jī", "word": "自轉旋翼機" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xuán yì jī", "word": "旋翼机" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zì xuán yì jī", "word": "自旋翼机" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "otojairo", "word": "오토자이로" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "žirokopter" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "autožir" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "gyroplan" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "autogyro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "autogiro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭtogiro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "autogiro" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "autoxiro" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "ʼwtwg'yrw", "word": "אוטוג'ירו" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "otogiro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "autogiro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "girocottero" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ōtojairo", "word": "オートジャイロ" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairokoputā", "word": "ジャイロコプター" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairopurēn", "word": "ジャイロプレーン" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairo", "word": "ジャイロ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "autogyrus" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "gyrocopterum" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "malūnsparnis" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "autogiro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "autogyro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "autogiro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "molenvliegtuig" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gyrocopter" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gyropter" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "autogyro" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "autogiro" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "gyroplan" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "autogir" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "hwạcẖrkẖ", "word": "هواچرخ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "wiatrakowiec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "autogiro" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "autożyro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "autogiro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "girocóptero" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtojir", "word": "автожир" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "guiroplan", "word": "гироплан" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "guirokopter", "word": "гирокоптер" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rotaplan", "word": "ротаплан" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "aoutojir", "word": "аутожир" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "autožir" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "autogiro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "autogyro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "gyrokopter" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "vírník" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "autogyra" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "avtojir", "word": "автожир" } ], "word": "autogire" }
{ "anagrams": [ { "word": "agioteur" }, { "word": "gouterai" }, { "word": "goûterai" }, { "word": "regoutai" }, { "word": "regoûtai" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en asturien", "Traductions en bosniaque", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en lituanien", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "Véhicules en français", "français" ], "forms": [ { "form": "autogires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "autogyre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 83 ] ], "ref": "Aviation magazine international, nᵒ 915 à 920, page 63, 1986", "text": "Le Senor Don Juan de la Cierva a réalisé en Espagne, dès 1920, son premier autogire, le type CL, propulsé par un moteur Le Rhône de 60 CV, en utilisant un fuselage de Déperdussin, […]." } ], "glosses": [ "Aéronef à voilure tournante faisant penser à un hélicoptère, mais dont le rotor n’est pas motorisé." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 33, 41 ] ], "text": "Contrairement à l’hélicoptère, l’autogire ne peut pas faire de vol stationnaire." } ], "glosses": [ "Girodyne dont la voilure tournante n’est pas motorisée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ʒiʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autogire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autogire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autogire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autogire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autogire.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gyrocoptère" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tragschrauber" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Autogyro" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gyrokopter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gyrocopter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "autogyro" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyrocopter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyroplane" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rotaplane" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ạ̉wtwjạyrw", "word": "أوتوجايرو" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "lạ̉wtwkẖyrw", "word": "لأوتوخيرو" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "autoxiru" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "žirokopter" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "autožir" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "autogir" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zì zhuǎi xuán yì jī", "word": "自轉旋翼機" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xuán yì jī", "word": "旋翼机" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zì xuán yì jī", "word": "自旋翼机" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "otojairo", "word": "오토자이로" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "žirokopter" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "autožir" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "gyroplan" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "autogyro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "autogiro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "aŭtogiro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "autogiro" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "autoxiro" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "ʼwtwg'yrw", "word": "אוטוג'ירו" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "otogiro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "autogiro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "girocottero" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ōtojairo", "word": "オートジャイロ" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairokoputā", "word": "ジャイロコプター" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairopurēn", "word": "ジャイロプレーン" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "jairo", "word": "ジャイロ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "autogyrus" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "gyrocopterum" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "malūnsparnis" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "autogiro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "autogyro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "autogiro" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "molenvliegtuig" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gyrocopter" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gyropter" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "autogyro" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "autogiro" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "gyroplan" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "autogir" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "hwạcẖrkẖ", "word": "هواچرخ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "wiatrakowiec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "autogiro" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "autożyro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "autogiro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "girocóptero" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avtojir", "word": "автожир" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "guiroplan", "word": "гироплан" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "guirokopter", "word": "гирокоптер" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rotaplan", "word": "ротаплан" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "aoutojir", "word": "аутожир" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "autožir" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "autogiro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "autogyro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "gyrokopter" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "vírník" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "autogyra" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "avtojir", "word": "автожир" } ], "word": "autogire" }
Download raw JSONL data for autogire meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.