See auteur-compositeur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Musiciens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De auteur et compositeur."
],
"forms": [
{
"form": "auteurs-compositeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auteure-compositrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autrice-compositrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "auteur-compositeur-interprète"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, pages 32-33",
"text": "Puis, d'une voix très douce, il lui expliquait que le temps était venu de lui faire enregistrer une bande qu'on présenterait à la maison de disques. Il fallait trouver quelques bonnes chansons et il s'adresserait à des auteurs-compositeurs de ses relations."
},
{
"ref": "Aurélie Benattar, Un corbeau au 36, 2013",
"text": "Parmi l’héritage musical laissé par son père, l’auteur-compositeur faisait partie de ses favoris."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 6",
"text": "À l’affiche cette année, entre autres, le chanteur, guitariste et auteur-compositeur Gilberto Gil, le pétillant groupe de jazz-funk Earth Wind and Fire, la chanteuse Jane Birkin, l’organiste Rhoda Scott ou encore l’ensemble vocal de gospel Golden Gate Quartet."
}
],
"glosses": [
"Auteur du texte et compositeur de la musique de chansons."
],
"id": "fr-auteur-compositeur-fr-noun-dOiKegei",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auteur-compositeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auteur-compositeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auteure-compositeur"
},
{
"word": "autrice-compositrice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "Liedermacher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Songschreiber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "songwriter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "cantautor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "cantautor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "písničkář"
}
],
"word": "auteur-compositeur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Musiciens en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De auteur et compositeur."
],
"forms": [
{
"form": "auteurs-compositeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auteure-compositrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autrice-compositrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "auteur-compositeur-interprète"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, pages 32-33",
"text": "Puis, d'une voix très douce, il lui expliquait que le temps était venu de lui faire enregistrer une bande qu'on présenterait à la maison de disques. Il fallait trouver quelques bonnes chansons et il s'adresserait à des auteurs-compositeurs de ses relations."
},
{
"ref": "Aurélie Benattar, Un corbeau au 36, 2013",
"text": "Parmi l’héritage musical laissé par son père, l’auteur-compositeur faisait partie de ses favoris."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 6",
"text": "À l’affiche cette année, entre autres, le chanteur, guitariste et auteur-compositeur Gilberto Gil, le pétillant groupe de jazz-funk Earth Wind and Fire, la chanteuse Jane Birkin, l’organiste Rhoda Scott ou encore l’ensemble vocal de gospel Golden Gate Quartet."
}
],
"glosses": [
"Auteur du texte et compositeur de la musique de chansons."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auteur-compositeur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auteur-compositeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auteur-compositeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auteur-compositeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auteure-compositeur"
},
{
"word": "autrice-compositrice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "Liedermacher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Songschreiber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "songwriter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "cantautor"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "cantautor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "auteur et compositeur de chansons",
"word": "písničkář"
}
],
"word": "auteur-compositeur"
}
Download raw JSONL data for auteur-compositeur meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.