"aurone" meaning in All languages combined

See aurone on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \o.ʁɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aurone.wav Forms: aurones [plural]
  1. Espèce d’armoise, arbuste que l’on cultive dans les jardins à cause de l’odeur citronnée de ses feuilles et qui a presque les mêmes qualités que l’absinthe (Artemisia abrotanum).
    Sense id: fr-aurone-fr-noun-uUE7FD8j Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: citronnelle Translations: Eberraute (Allemand), southernwood (Anglais), مسك الجنّ (Arabe), ريحان الأرض (Arabe), zisare-belar (Basque), mota-belar (Basque), rutvice (Croate), ambra (Danois), abrótano (Espagnol), alsuila (Espagnol), abrotano (Espéranto), abrotano (Ido), abrotano (Italien), citroenkruid (Néerlandais), abrótano (Portugais), aurónia (Portugais)

Inflected forms

Download JSONL data for aurone meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme populaire dérivée du latin abrotonum depuis l’ancien français abroigne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aurones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Histoire naturelle dePline avec la traduction en français de M. É. Littré, tome II, livre XXI, J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cⁱᵉ, Éditeurs, Paris, 1850, p. 52",
          "text": "XXXIII. Dans les conyza ce n’est que la feuille qui entre dans les couronnes ; mais dans la fleur de Jupiter (agrostemma flos Jovis, L.), l’amaracus (marjolaine), l’hémérocalle (XXI, 90) (pancratium maritimum, L.), l’aurone, l’hélénium, le sisymbrium et le serpolet, toutes plantes ligneuses, on emploie la fleur à la façon de la rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’armoise, arbuste que l’on cultive dans les jardins à cause de l’odeur citronnée de ses feuilles et qui a presque les mêmes qualités que l’absinthe (Artemisia abrotanum)."
      ],
      "id": "fr-aurone-fr-noun-uUE7FD8j",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aurone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aurone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "citronnelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eberraute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "southernwood"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مسك الجنّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ريحان الأرض"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zisare-belar"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mota-belar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rutvice"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ambra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abrótano"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alsuila"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "citroenkruid"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abrótano"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aurónia"
    }
  ],
  "word": "aurone"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme populaire dérivée du latin abrotonum depuis l’ancien français abroigne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aurones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Histoire naturelle dePline avec la traduction en français de M. É. Littré, tome II, livre XXI, J. J. Dubochet, Le Chevalier et Cⁱᵉ, Éditeurs, Paris, 1850, p. 52",
          "text": "XXXIII. Dans les conyza ce n’est que la feuille qui entre dans les couronnes ; mais dans la fleur de Jupiter (agrostemma flos Jovis, L.), l’amaracus (marjolaine), l’hémérocalle (XXI, 90) (pancratium maritimum, L.), l’aurone, l’hélénium, le sisymbrium et le serpolet, toutes plantes ligneuses, on emploie la fleur à la façon de la rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’armoise, arbuste que l’on cultive dans les jardins à cause de l’odeur citronnée de ses feuilles et qui a presque les mêmes qualités que l’absinthe (Artemisia abrotanum)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aurone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aurone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aurone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "citronnelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eberraute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "southernwood"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مسك الجنّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ريحان الأرض"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zisare-belar"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mota-belar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rutvice"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "ambra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abrótano"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alsuila"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abrotano"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "citroenkruid"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abrótano"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aurónia"
    }
  ],
  "word": "aurone"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.