"auroit" meaning in All languages combined

See auroit on Wiktionary

Verb [Ancien français]

Forms: il/elle/on auroit
  1. Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait. Form of: aurait
    Sense id: fr-auroit-fro-verb-w~azmRYl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \o.ʁwa\ Forms: il/elle/on auroit
  1. Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait. Form of: aurait
    Sense id: fr-auroit-fr-verb-w~azmRYl Categories (other): Exemples en français, Français moderne d’avant 1835
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Moyen français]

  1. Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait. Form of: aurait
    Sense id: fr-auroit-frm-verb-w~azmRYl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for auroit meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on auroit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français moderne d’avant 1835",
          "orig": "français moderne d’avant 1835",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Deidier, Traité des tumeurs contre nature, 1738",
          "text": "Je ne laissai pas de souscrire une Lettre commune que mes Collegues envoyerent à M. le Docteur Fornés en date du 10 Décembre 1720 où cette infection de l’air étoit mentionnée, ce fut le seul amour de la concorde qui m’arracha cette souscription, persuadé qu’il auroit été hors de propos de disputer avec ces Messieurs sur les causes premieres, dans un tems qu’il suffisait pour désalarmer les esprits, d’établir (ce qui est très-vrai) que la peste ne se gagnoit pas par le simple contact."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ],
      "id": "fr-auroit-fr-verb-w~azmRYl",
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ʁwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on auroit"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ],
      "id": "fr-auroit-fro-verb-w~azmRYl"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ],
      "id": "fr-auroit-frm-verb-w~azmRYl"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on auroit"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on auroit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français moderne d’avant 1835"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Deidier, Traité des tumeurs contre nature, 1738",
          "text": "Je ne laissai pas de souscrire une Lettre commune que mes Collegues envoyerent à M. le Docteur Fornés en date du 10 Décembre 1720 où cette infection de l’air étoit mentionnée, ce fut le seul amour de la concorde qui m’arracha cette souscription, persuadé qu’il auroit été hors de propos de disputer avec ces Messieurs sur les causes premieres, dans un tems qu’il suffisait pour désalarmer les esprits, d’établir (ce qui est très-vrai) que la peste ne se gagnoit pas par le simple contact."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ],
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ʁwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aurait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du conditionnel du verbe avoir, équivalent de aurait."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "auroit"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.