"aufnahmefähig" meaning in All languages combined

See aufnahmefähig on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç\, \ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk\, ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk, ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç Audio: De-aufnahmefähig2.ogg , De-aufnahmefähig.ogg Forms: aufnahmefähiger [comparative], am aufnahmefähigsten [superlative]
  1. Réceptif, capable de comprendre.
    Sense id: fr-aufnahmefähig-de-adj-YfWFcdaA Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aufnahmefähiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am aufnahmefähigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niklas Engelking, « Erdogans Aussetzer live im Fernsehen: Warum verheimlichen Politiker ihre Gesundheitsprobleme? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 28 avril 2023 https://www.rnd.de/politik/erdogans-aussetzer-im-tv-warum-verheimlichen-politiker-ihre-gesundheitsprobleme-WYNDCGH2CJBK7AMOZSGHI5E6BU.html texte intégral",
          "text": "„Politiker sollen Interessen durchsetzen, Probleme lösen, das Land voranbringen. Dafür müssen sie belastbar, aufnahmefähig, entscheidungsschnell und verhandlungssicher sein“, sagt Thomas Kliche, Politikpsychologe an der Hochschule Magdeburg-Stendal.",
          "translation": "\"Les hommes politiques doivent imposer des intérêts, résoudre les problèmes, faire avancer le pays. Pour cela, ils doivent être résistants, réceptifs, capables de prendre des décisions et de négocier\", explique Thomas Kliche, psychologue politique à l'université de Magdebourg-Stendal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réceptif, capable de comprendre."
      ],
      "id": "fr-aufnahmefähig-de-adj-YfWFcdaA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-aufnahmefähig2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-aufnahmefähig2.ogg/De-aufnahmefähig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufnahmefähig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-aufnahmefähig.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-aufnahmefähig.ogg/De-aufnahmefähig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufnahmefähig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufnahmefähig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aufnahmefähiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am aufnahmefähigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Niklas Engelking, « Erdogans Aussetzer live im Fernsehen: Warum verheimlichen Politiker ihre Gesundheitsprobleme? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 28 avril 2023 https://www.rnd.de/politik/erdogans-aussetzer-im-tv-warum-verheimlichen-politiker-ihre-gesundheitsprobleme-WYNDCGH2CJBK7AMOZSGHI5E6BU.html texte intégral",
          "text": "„Politiker sollen Interessen durchsetzen, Probleme lösen, das Land voranbringen. Dafür müssen sie belastbar, aufnahmefähig, entscheidungsschnell und verhandlungssicher sein“, sagt Thomas Kliche, Politikpsychologe an der Hochschule Magdeburg-Stendal.",
          "translation": "\"Les hommes politiques doivent imposer des intérêts, résoudre les problèmes, faire avancer le pays. Pour cela, ils doivent être résistants, réceptifs, capables de prendre des décisions et de négocier\", explique Thomas Kliche, psychologue politique à l'université de Magdebourg-Stendal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réceptif, capable de comprendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-aufnahmefähig2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-aufnahmefähig2.ogg/De-aufnahmefähig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufnahmefähig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-aufnahmefähig.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-aufnahmefähig.ogg/De-aufnahmefähig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufnahmefähig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufnahmefähig"
}

Download raw JSONL data for aufnahmefähig meaning in All languages combined (2.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.