"auf der Hut sein" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "In dem spartanischen Büro mit geschlossenen Vorhängen, in das man mich schließlich führt, steht er da, in Jeans und schwarzem Pullover. Ein Händedruck, kein Lächeln. Er ist auf der Hut.",
          "translation": "Dans le bureau spartiate, rideaux tirés, où on me fait finalement entrer, il se tient debout, en jean et pull noirs. Poignée de main, pas de sourire. Aux aguets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être très vigilant et se préparer à réagir, veiller au grain."
      ],
      "id": "fr-auf_der_Hut_sein-de-verb-jbbPLT19"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ̯f deːɐ̯ ˈhuːt zaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-auf der Hut sein.ogg",
      "ipa": "aʊ̯f deːɐ̯ ˈhuːt zaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-auf_der_Hut_sein.ogg/De-auf_der_Hut_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf der Hut sein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "auf der Hut sein"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "In dem spartanischen Büro mit geschlossenen Vorhängen, in das man mich schließlich führt, steht er da, in Jeans und schwarzem Pullover. Ein Händedruck, kein Lächeln. Er ist auf der Hut.",
          "translation": "Dans le bureau spartiate, rideaux tirés, où on me fait finalement entrer, il se tient debout, en jean et pull noirs. Poignée de main, pas de sourire. Aux aguets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être très vigilant et se préparer à réagir, veiller au grain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʊ̯f deːɐ̯ ˈhuːt zaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-auf der Hut sein.ogg",
      "ipa": "aʊ̯f deːɐ̯ ˈhuːt zaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-auf_der_Hut_sein.ogg/De-auf_der_Hut_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf der Hut sein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "auf der Hut sein"
}