See auditif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "appareil auditif"
},
{
"word": "conduit auditif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audition, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "auditifs",
"ipas": [
"\\o.di.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "auditive",
"ipas": [
"\\o.di.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auditives",
"ipas": [
"\\o.di.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933",
"text": "Cette différence entre la sensibilité auditive chez les deux batraciens tient, suivant les auteurs, à ce que, pour le crapaud, animal terrestre, le bruit a plus d’importance que pour la grenouille, animal aquatique."
},
{
"ref": "Florence Guiliani, La vigilance entrepreneuriale: les antécédents liés au sommeil du dirigeant de PME, Thèse de doctorat de Gestion et management, Université Montpellier, 2016, page 102",
"text": "Il a été prouvé que la privation de sommeil entraîne une baisse de la résistance aux distractibilités visuelle et auditive (Harrison et Horne, 2000b)."
},
{
"ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
"text": "L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’audition ou à l’ouïe."
],
"id": "fr-auditif-fr-adj-3Y1kaGTJ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aural"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auditive"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auditiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auditiva"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "audativni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "auditivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭda"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "audala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "auditivo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "auditiu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domir'esi"
}
],
"word": "auditif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audition, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "auditifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auditive",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un auditif."
},
{
"ref": "Jacques-AntoineMalarewicz, Guide du voyageur perdu dans le dédale des relations humaines, 1991",
"text": "Un auditif aurait en effet répondu : « ...je serais intéressé d’entendre la réponse... », ce qui paraît, a priori, plus logique puisqu’il s’agit d’une information auditive."
}
],
"glosses": [
"Personne chez qui l’ouïe est plus importante que pour la moyenne."
],
"id": "fr-auditif-fr-noun-~ZSFuQgs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auditif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "appareil auditif"
},
{
"word": "conduit auditif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audition, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "auditifs",
"ipas": [
"\\o.di.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "auditive",
"ipas": [
"\\o.di.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "auditives",
"ipas": [
"\\o.di.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933",
"text": "Cette différence entre la sensibilité auditive chez les deux batraciens tient, suivant les auteurs, à ce que, pour le crapaud, animal terrestre, le bruit a plus d’importance que pour la grenouille, animal aquatique."
},
{
"ref": "Florence Guiliani, La vigilance entrepreneuriale: les antécédents liés au sommeil du dirigeant de PME, Thèse de doctorat de Gestion et management, Université Montpellier, 2016, page 102",
"text": "Il a été prouvé que la privation de sommeil entraîne une baisse de la résistance aux distractibilités visuelle et auditive (Harrison et Horne, 2000b)."
},
{
"ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
"text": "L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’audition ou à l’ouïe."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aural"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "auditive"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auditiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auditiva"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "audativni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "auditivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭda"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "audala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "auditivo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "auditiu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "domir'esi"
}
],
"word": "auditif"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de audition, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "auditifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auditive",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un auditif."
},
{
"ref": "Jacques-AntoineMalarewicz, Guide du voyageur perdu dans le dédale des relations humaines, 1991",
"text": "Un auditif aurait en effet répondu : « ...je serais intéressé d’entendre la réponse... », ce qui paraît, a priori, plus logique puisqu’il s’agit d’une information auditive."
}
],
"glosses": [
"Personne chez qui l’ouïe est plus importante que pour la moyenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.di.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-auditif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-auditif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-auditif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auditif"
}
Download raw JSONL data for auditif meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.