See au voisinage de on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions prépositives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir voisinage."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiart, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295",
"text": "Les plaques de Peyer hypertrophiées siègent au niveau de la dernière portion de l’intestin grêle, au voisinage de la valvule iléo-cæcale."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
"text": "La méthode récente des analyses polliniques a permis d'avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […]."
},
{
"ref": "Raoul Calvet, Le sol: propriétés et fonctions, vol.2 , France Agricole Editions, 2003, p.258",
"text": "La quantité d'eau perdue par évapotranspiration dépend des conditions physiques au voisinage de la feuille, de la capacité du sol à fournir de l'eau et de l'état sanitaire des feuilles."
}
],
"glosses": [
"Dans la proximité de ou près de, dans le temps ou dans l'espace."
],
"id": "fr-au_voisinage_de-fr-prep-ykKthOsN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la topologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sur un voisinage de."
],
"id": "fr-au_voisinage_de-fr-prep-sSr-~t-t",
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o vwa.zi.naʒ də\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-au voisinage de.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-au voisinage de.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au voisinage de.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au voisinage de.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in the neighborhood of"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "najbare de"
}
],
"word": "au voisinage de"
}
{
"categories": [
"Locutions prépositives en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir voisinage."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Locution prépositive",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiart, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295",
"text": "Les plaques de Peyer hypertrophiées siègent au niveau de la dernière portion de l’intestin grêle, au voisinage de la valvule iléo-cæcale."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.61",
"text": "La méthode récente des analyses polliniques a permis d'avoir une opinion sur l’évolution de la végétation au voisinage de nombreuses tourbières d’Europe : […]."
},
{
"ref": "Raoul Calvet, Le sol: propriétés et fonctions, vol.2 , France Agricole Editions, 2003, p.258",
"text": "La quantité d'eau perdue par évapotranspiration dépend des conditions physiques au voisinage de la feuille, de la capacité du sol à fournir de l'eau et de l'état sanitaire des feuilles."
}
],
"glosses": [
"Dans la proximité de ou près de, dans le temps ou dans l'espace."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la topologie"
],
"glosses": [
"Sur un voisinage de."
],
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o vwa.zi.naʒ də\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-au voisinage de.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-au_voisinage_de.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-au voisinage de.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au voisinage de.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_voisinage_de.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au voisinage de.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in the neighborhood of"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "najbare de"
}
],
"word": "au voisinage de"
}
Download raw JSONL data for au voisinage de meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.