"au coin d’une rue" meaning in All languages combined

See au coin d’une rue on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \o kwɛ̃ d‿yn ʁy\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coin d’une rue.wav
  1. Quelque part, au hasard.
    Sense id: fr-au_coin_d’une_rue-fr-adv-Mr1Pl4Cw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: au coin d’une borne Related terms: au coin de la rue

Download JSONL data for au coin d’une rue meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coin et de rue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au coin de la rue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Bordenet, Solène Cordier et Solène Lhénoret, Les maires des petites communes, Don Quichotte fatigués, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2018",
          "text": "Alpagué sur le marché, au coin d’une rue ou directement à l’hôtel de ville, le maire est une figure centrale dans les villages."
        },
        {
          "ref": "Francisco de Quevedo y Villegas traduit par Restif de La Bretonne, El Buscón, la Vie de l’Aventurier Don Pablos de Ségovie, chapitre XV, page 147",
          "text": "Nous passâmes outre, et comme nous étions encore dans la matinée, nous prîmes au coin d’une rue deux tasses d’électuaire et bûmes de l’eau-de-vie que nous donna gratuitement une coquine après avoir souhaité la bienvenue à mon instituteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque part, au hasard."
      ],
      "id": "fr-au_coin_d’une_rue-fr-adv-Mr1Pl4Cw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o kwɛ̃ d‿yn ʁy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coin d’une rue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coin d’une rue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au coin d’une borne"
    }
  ],
  "word": "au coin d’une rue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de coin et de rue."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au coin de la rue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Bordenet, Solène Cordier et Solène Lhénoret, Les maires des petites communes, Don Quichotte fatigués, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2018",
          "text": "Alpagué sur le marché, au coin d’une rue ou directement à l’hôtel de ville, le maire est une figure centrale dans les villages."
        },
        {
          "ref": "Francisco de Quevedo y Villegas traduit par Restif de La Bretonne, El Buscón, la Vie de l’Aventurier Don Pablos de Ségovie, chapitre XV, page 147",
          "text": "Nous passâmes outre, et comme nous étions encore dans la matinée, nous prîmes au coin d’une rue deux tasses d’électuaire et bûmes de l’eau-de-vie que nous donna gratuitement une coquine après avoir souhaité la bienvenue à mon instituteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque part, au hasard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o kwɛ̃ d‿yn ʁy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coin d’une rue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coin_d’une_rue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coin d’une rue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au coin d’une borne"
    }
  ],
  "word": "au coin d’une rue"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.