See attribution on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Du latin attributio."
],
"forms": [
{
"form": "attributions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Il n’ignorait pas les malpropretés auxquelles donne souvent lieu l’attribution de la Légion d’honneur à des industriels, à des commerçants, à des financiers."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer."
],
"id": "fr-attribution-fr-noun-bOQwi6Gx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La guerre des satellites s’intensifie, dans L’Usine nouvelle,nᵒ 3177, 28 janvier 2010",
"text": "Le monde du spatial a été surpris par la défaite d’EADS-Astrium dans l’attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l’allemand OHB."
},
{
"ref": "Mathieu Laugier, «Des marchés publics passés par l’IA : la commande publique de demain », achatpublic.info, 8 janvier 2024",
"text": "Mais l’IA, c’est aussi un moyen de procéder à l’attribution d’un contrat de la commande publique."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer.",
"Fait d’attribuer un marché à l’un des candidats d’une procédure de passation."
],
"id": "fr-attribution-fr-noun-oOu~vO2k",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le complément d’attribution désigne la personne ou la chose intéressée à l’action que fait le sujet."
},
{
"text": "Dans : « Il a donné un sou à un pauvre », « Mourir pour la patrie », Pauvre, Patrie sont des compléments d’attribution."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer.",
"Action d’attribuer à un sujet, une cause."
],
"id": "fr-attribution-fr-noun-30mlnLzA",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Histoire)'Édit d’attribution' de droits, édit par lequel une prérogative, un privilège étaient concédés en vertu de lettres du Prince."
},
{
"text": "(Histoire)'Lettres d’attribution, pouvoir que le roi donnait à des commissaires ou à une juridiction subalterne pour juger une affaire en dernier ressort."
},
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc, V.35, 1816, page 376",
"text": "Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l'homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions."
},
{
"text": "Cela est dans les attributions du Tribunal de Commerce, mais cela n’est pas, n’entre pas dans les attributions du ministre du Commerce ou du Préfet."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937",
"text": "Vous savez que j’ai les attributions de magistrat mais, en l’occurrence, j’aurais autant aimé qu’un autre s’occupât de l’affaire."
}
],
"glosses": [
"Droits que possède une personne chargée de quelque fonction ou qui sont attachés à la fonction elle-même."
],
"id": "fr-attribution-fr-noun-9xJnUTDF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tʁi.by.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-attribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-attribution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attribution"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atribució"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "atribisyon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svojenje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atribución"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atribuo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atribuado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attribuzione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "attributie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toewijzing"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sifafami"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'ifafami"
}
],
"word": "attribution"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin attributio."
],
"forms": [
{
"form": "attributions",
"ipas": [
"\\ˌæt.ɹɪˈbjuː.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Attribution."
],
"id": "fr-attribution-en-noun-Em5~sN6z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌæt.ɹɪˈbjuː.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-attribution.wav"
}
],
"word": "attribution"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin attributio."
],
"forms": [
{
"form": "attributions",
"ipas": [
"\\ˌæt.ɹɪˈbjuː.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Attribution."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌæt.ɹɪˈbjuː.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-attribution.wav"
}
],
"word": "attribution"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Du latin attributio."
],
"forms": [
{
"form": "attributions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Il n’ignorait pas les malpropretés auxquelles donne souvent lieu l’attribution de la Légion d’honneur à des industriels, à des commerçants, à des financiers."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "La guerre des satellites s’intensifie, dans L’Usine nouvelle,nᵒ 3177, 28 janvier 2010",
"text": "Le monde du spatial a été surpris par la défaite d’EADS-Astrium dans l’attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l’allemand OHB."
},
{
"ref": "Mathieu Laugier, «Des marchés publics passés par l’IA : la commande publique de demain », achatpublic.info, 8 janvier 2024",
"text": "Mais l’IA, c’est aussi un moyen de procéder à l’attribution d’un contrat de la commande publique."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer.",
"Fait d’attribuer un marché à l’un des candidats d’une procédure de passation."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "Le complément d’attribution désigne la personne ou la chose intéressée à l’action que fait le sujet."
},
{
"text": "Dans : « Il a donné un sou à un pauvre », « Mourir pour la patrie », Pauvre, Patrie sont des compléments d’attribution."
}
],
"glosses": [
"Action d’attribuer.",
"Action d’attribuer à un sujet, une cause."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "(Histoire)'Édit d’attribution' de droits, édit par lequel une prérogative, un privilège étaient concédés en vertu de lettres du Prince."
},
{
"text": "(Histoire)'Lettres d’attribution, pouvoir que le roi donnait à des commissaires ou à une juridiction subalterne pour juger une affaire en dernier ressort."
},
{
"ref": "Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc, V.35, 1816, page 376",
"text": "Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l'homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions."
},
{
"text": "Cela est dans les attributions du Tribunal de Commerce, mais cela n’est pas, n’entre pas dans les attributions du ministre du Commerce ou du Préfet."
},
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937",
"text": "Vous savez que j’ai les attributions de magistrat mais, en l’occurrence, j’aurais autant aimé qu’un autre s’occupât de l’affaire."
}
],
"glosses": [
"Droits que possède une personne chargée de quelque fonction ou qui sont attachés à la fonction elle-même."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tʁi.by.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-attribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-attribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-attribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-attribution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attribution"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atribució"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "atribisyon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svojenje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atribución"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atribuo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atribuado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attribuzione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "gara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "attributie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toewijzing"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sifafami"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'ifafami"
}
],
"word": "attribution"
}
Download raw JSONL data for attribution meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.