See attentionné on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tétonnaient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inattentionné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De attention « fait de faire attention à quelque chose ou quelqu’un »."
],
"forms": [
{
"form": "attentionnés",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "attentionnée",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "attentionnées",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Janssens, Zarla #5- Les lueurs vénéneuses, éditions Dupuis, 2014, page 11",
"text": "Voyons! Soyez aimables, attentionnés... ce sera déjà un bon début!"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 17",
"text": "Vous êtes très attentionné en famille."
}
],
"glosses": [
"Qui a des attentions, des égards, des prévenances ; et aussi, qui a de l’application."
],
"id": "fr-attentionné-fr-adj-BrFnATB4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "aufmerksam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "thoughtful"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "pažljiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atento"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "assordi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "atencionë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "premuroso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "voorkomend"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "forekommende"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omsorgsfull"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omtenksom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troskliwy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "życzliwy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "atencioso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gânditor"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preocupat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabótlivyj",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "заботливый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "čútkij",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "чуткий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnimátelʹnyj",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "внимательный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "бережный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omtänksam"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "düşünceli"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "ince"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "nazik"
}
],
"word": "attentionné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tétonnaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De attention « fait de faire attention à quelque chose ou quelqu’un »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "attentionner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe attentionner."
],
"id": "fr-attentionné-fr-verb-MCv1GyWK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "attentionné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tétonnaient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inattentionné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De attention « fait de faire attention à quelque chose ou quelqu’un »."
],
"forms": [
{
"form": "attentionnés",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "attentionnée",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "attentionnées",
"ipas": [
"\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Janssens, Zarla #5- Les lueurs vénéneuses, éditions Dupuis, 2014, page 11",
"text": "Voyons! Soyez aimables, attentionnés... ce sera déjà un bon début!"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 17",
"text": "Vous êtes très attentionné en famille."
}
],
"glosses": [
"Qui a des attentions, des égards, des prévenances ; et aussi, qui a de l’application."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "aufmerksam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "thoughtful"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "pažljiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atento"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "assordi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "atencionë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "premuroso"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "voorkomend"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "forekommende"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omsorgsfull"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omtenksom"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troskliwy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "życzliwy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "atencioso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gânditor"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "preocupat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zabótlivyj",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "заботливый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "čútkij",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "чуткий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnimátelʹnyj",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "внимательный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "бережный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "omtänksam"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "düşünceli"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "ince"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui a des attentions, des égards, des prévenances",
"word": "nazik"
}
],
"word": "attentionné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tétonnaient"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De attention « fait de faire attention à quelque chose ou quelqu’un »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "attentionner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe attentionner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.sjɔ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-attentionné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "attentionné"
}
Download raw JSONL data for attentionné meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.