See atte on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aett"
},
{
"word": "ætt"
},
{
"word": "Etat"
},
{
"word": "État"
},
{
"word": "état"
},
{
"word": "Tate"
},
{
"word": "tâte"
},
{
"word": "tâté"
},
{
"word": "teta"
},
{
"word": "téta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels non précisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 15 octobre 1875, page 788",
"text": "Deux espèces sont particulièrement communes : l’atte noire (Atta barbara) et l’atte maçonne (Atta structor), plus petite et d’un brun rougeâtre assez clair."
}
],
"glosses": [
"Vaste genre de fourmis champignonnistes (dites également \"coupe-feuilles\") de la zone néotropicale (Atta spp.)."
],
"id": "fr-atte-fr-noun-k-brDMd~",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arthropodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom vernaculaire (jusqu’au XIXᵉ siècle) des araignées sauteuses de la famille des Salticidés ; on peut considérer maintenant ce terme comme à peu près équivalent à saltique (genre Salticus)."
],
"id": "fr-atte-fr-noun-S9z~0xq8",
"raw_tags": [
"Arthropodologie",
"Arachnides"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\at\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fourmi coupe-feuille"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fourmi champignonniste"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "saltique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aett"
},
{
"word": "ætt"
},
{
"word": "Etat"
},
{
"word": "État"
},
{
"word": "état"
},
{
"word": "Tate"
},
{
"word": "tâte"
},
{
"word": "tâté"
},
{
"word": "teta"
},
{
"word": "téta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'hispano-américain ahate lui même du portugais du Brésil ata."
],
"forms": [
{
"form": "attes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le journal de Marguerite, Éd. Perisse Frères, 1878",
"text": "Après cela, le panier contenait de magnifiques grappes de letchis, d'énormes ananas délicieux, des attes, fruits qui renferment une sorte de crème parfumée, …."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l'attier, pomme cannelle."
],
"id": "fr-atte-fr-noun-IegX3Ql-",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\at\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "fruit de l'attier",
"word": "sugar-apple"
}
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aïnou (Japon)",
"orig": "aïnou (Japon)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Échapper, laisser tomber."
],
"id": "fr-atte-ain-verb-rDTo0H0B"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cikka"
}
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɑtːe/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In atte.",
"translation": "Je ne donne pas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’indicatif de addit."
],
"id": "fr-atte-se-verb-MuEJZniz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de addit."
],
"id": "fr-atte-se-verb-WTXoNvTL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’impératif de addit."
],
"id": "fr-atte-se-verb-YdhsTFg3"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolof",
"orig": "wolof",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juger."
],
"id": "fr-atte-wo-verb-8KKbYqlq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-atte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wo-atte.ogg/Wo-atte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-atte.ogg"
}
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
"Verbes en aïnou (Japon)",
"aïnou (Japon)"
],
"lang": "Aïnou (Japon)",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Échapper, laisser tomber."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cikka"
}
],
"word": "atte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aett"
},
{
"word": "ætt"
},
{
"word": "Etat"
},
{
"word": "État"
},
{
"word": "état"
},
{
"word": "Tate"
},
{
"word": "tâte"
},
{
"word": "tâté"
},
{
"word": "teta"
},
{
"word": "téta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pluriels non précisés en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"pluriel à préciser"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insectes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes, 15 octobre 1875, page 788",
"text": "Deux espèces sont particulièrement communes : l’atte noire (Atta barbara) et l’atte maçonne (Atta structor), plus petite et d’un brun rougeâtre assez clair."
}
],
"glosses": [
"Vaste genre de fourmis champignonnistes (dites également \"coupe-feuilles\") de la zone néotropicale (Atta spp.)."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Arthropodes en français",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom vernaculaire (jusqu’au XIXᵉ siècle) des araignées sauteuses de la famille des Salticidés ; on peut considérer maintenant ce terme comme à peu près équivalent à saltique (genre Salticus)."
],
"raw_tags": [
"Arthropodologie",
"Arachnides"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\at\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fourmi coupe-feuille"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fourmi champignonniste"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "saltique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aett"
},
{
"word": "ætt"
},
{
"word": "Etat"
},
{
"word": "État"
},
{
"word": "état"
},
{
"word": "Tate"
},
{
"word": "tâte"
},
{
"word": "tâté"
},
{
"word": "teta"
},
{
"word": "téta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'hispano-américain ahate lui même du portugais du Brésil ata."
],
"forms": [
{
"form": "attes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Le journal de Marguerite, Éd. Perisse Frères, 1878",
"text": "Après cela, le panier contenait de magnifiques grappes de letchis, d'énormes ananas délicieux, des attes, fruits qui renferment une sorte de crème parfumée, …."
}
],
"glosses": [
"Fruit de l'attier, pomme cannelle."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\at\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atte.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "fruit de l'attier",
"word": "sugar-apple"
}
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈɑtːe/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"text": "In atte.",
"translation": "Je ne donne pas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’indicatif de addit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de addit."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "addit"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au présent de l’impératif de addit."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "atte"
}
{
"categories": [
"Verbes en wolof",
"wolof"
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juger."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-atte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Wo-atte.ogg/Wo-atte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-atte.ogg"
}
],
"word": "atte"
}
Download raw JSONL data for atte meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.