"atmosphérique" meaning in All languages combined

See atmosphérique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \at.mɔs.fe.ʁik\, \at.mɔs.fe.ʁik\, \at.mɔs.fe.ʁik\, at.mɔs.fe.ʁik Audio: Fr-atmosphérique.ogg Forms: atmosphériques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui a rapport à l’atmosphère.
    Sense id: fr-atmosphérique-fr-adj-7sjk0m-d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: transatmosphérique, vol atmosphérique Translations: atmospheric (Anglais), جَوِّي (Arabe), atmosfèric (Catalan), atmosferski (Croate), atmosférico (Espagnol), atmofäärinen (Finnois), atmosférico (Galicien), atmosferiqe (Gallo), atmosferala (Ido), atmosferico (Italien), atmosferisch (Néerlandais), atmosferic (Occitan), atmosferyczny (Polonais), atmosférico (Portugais), атмосферический (Russe), atmosfärisk (Suédois), atmosférický (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amphotériques"
    },
    {
      "word": "métaphoriques"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transatmosphérique"
    },
    {
      "word": "vol atmosphérique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de atmosphère, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atmosphériques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre de M. Léon Dufour, correspondant de l'Académie, sur le mouvement observé par M. Behn dans les pattes des hydrocorises, dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, vol.1, 1835, page 335",
          "text": "Des ostioles uniquement respiratoires, ou, suivant l'expression consacrée, des stigmates placés symétriquement le long des côtés du corps, inhalent l'air atmosphérique et le transmettent dans des canaux, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.167",
          "text": "Dans ces milieux se forment souvent les tourbières bombées ou « tourbières à Sphaignes » […]. Elles émergent au-dessus de l'eau tellurique et dans la suite utilisent essentiellement l'eau atmosphérique."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Ces pierres factices ont beaucoup mieux résisté aux agents atmosphériques que les pierres de grès ; […]."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Il suffit du concours de diverses circonstances atmosphériques pour amener des froids considérables."
        },
        {
          "ref": "James Barton & Claude Guillemet, Le verre, science et technologie, page 217, EDP Sciences, 2005",
          "text": "Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’atmosphère."
      ],
      "id": "fr-atmosphérique-fr-adj-7sjk0m-d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-atmosphérique.ogg",
      "ipa": "at.mɔs.fe.ʁik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-atmosphérique.ogg/Fr-atmosphérique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-atmosphérique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "atmospheric"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَوِّي"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atmosfèric"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "atmosferski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "atmofäärinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "atmosferiqe"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "atmosferala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "atmosferico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "atmosferisch"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "atmosferic"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "atmosferyczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "атмосферический"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "atmosfärisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atmosférický"
    }
  ],
  "word": "atmosphérique"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amphotériques"
    },
    {
      "word": "métaphoriques"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transatmosphérique"
    },
    {
      "word": "vol atmosphérique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de atmosphère, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atmosphériques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre de M. Léon Dufour, correspondant de l'Académie, sur le mouvement observé par M. Behn dans les pattes des hydrocorises, dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, vol.1, 1835, page 335",
          "text": "Des ostioles uniquement respiratoires, ou, suivant l'expression consacrée, des stigmates placés symétriquement le long des côtés du corps, inhalent l'air atmosphérique et le transmettent dans des canaux, […]."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.167",
          "text": "Dans ces milieux se forment souvent les tourbières bombées ou « tourbières à Sphaignes » […]. Elles émergent au-dessus de l'eau tellurique et dans la suite utilisent essentiellement l'eau atmosphérique."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Ces pierres factices ont beaucoup mieux résisté aux agents atmosphériques que les pierres de grès ; […]."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Il suffit du concours de diverses circonstances atmosphériques pour amener des froids considérables."
        },
        {
          "ref": "James Barton & Claude Guillemet, Le verre, science et technologie, page 217, EDP Sciences, 2005",
          "text": "Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’atmosphère."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\at.mɔs.fe.ʁik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-atmosphérique.ogg",
      "ipa": "at.mɔs.fe.ʁik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-atmosphérique.ogg/Fr-atmosphérique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-atmosphérique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "atmospheric"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جَوِّي"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atmosfèric"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "atmosferski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "atmofäärinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "atmosferiqe"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "atmosferala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "atmosferico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "atmosferisch"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "atmosferic"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "atmosferyczny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atmosférico"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "атмосферический"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "atmosfärisk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atmosférický"
    }
  ],
  "word": "atmosphérique"
}

Download raw JSONL data for atmosphérique meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.