"astrobolisme" meaning in All languages combined

See astrobolisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.stʁɔ.bɔ.lism\, \a.stʁɔ.bɔ.lism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav Forms: astrobolismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\as.tʁɔ.bɔ.lism\ [singular]
Rhymes: \ism\
  1. Paralysie soudaine attribuée à une influence des astres; synonyme d'apoplexie.
    Sense id: fr-astrobolisme-fr-noun-wsO0ZHkq Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Coup de soleil. Tags: dated
    Sense id: fr-astrobolisme-fr-noun-0n6i1EEy Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apoplexie

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astromobiles"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ism\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἀστρόβολος, astrobolos (« frappant comme la foudre, comme le soleil ») et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astrobolismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\as.tʁɔ.bɔ.lism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot, donné simplement comme \"Syn. Apoplexie\", a déjà figuré dans les Compléments du Dictionnaire de l'Académie française jusqu'à leur sixième édition, mais a été retiré par la suite."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paralysie soudaine attribuée à une influence des astres; synonyme d'apoplexie."
      ],
      "id": "fr-astrobolisme-fr-noun-wsO0ZHkq",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Vaillancour, Les feuilles de la sibylle: défense de la littérature, 2002",
          "text": "La peinture de chevalet, Watteau, Ingres, avait frappé d’un inguérissable astrobolisme aux grandes époques de l’héliophobie la carnation des femmes, avait éteint l’œil des générations occidentales à ombrelle sous les Lumières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de soleil."
      ],
      "id": "fr-astrobolisme-fr-noun-0n6i1EEy",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stʁɔ.bɔ.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.stʁɔ.bɔ.lism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apoplexie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "astrobolisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astromobiles"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ism\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἀστρόβολος, astrobolos (« frappant comme la foudre, comme le soleil ») et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astrobolismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\as.tʁɔ.bɔ.lism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot, donné simplement comme \"Syn. Apoplexie\", a déjà figuré dans les Compléments du Dictionnaire de l'Académie française jusqu'à leur sixième édition, mais a été retiré par la suite."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Paralysie soudaine attribuée à une influence des astres; synonyme d'apoplexie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Vaillancour, Les feuilles de la sibylle: défense de la littérature, 2002",
          "text": "La peinture de chevalet, Watteau, Ingres, avait frappé d’un inguérissable astrobolisme aux grandes époques de l’héliophobie la carnation des femmes, avait éteint l’œil des générations occidentales à ombrelle sous les Lumières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de soleil."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stʁɔ.bɔ.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.stʁɔ.bɔ.lism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-astrobolisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apoplexie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "astrobolisme"
}

Download raw JSONL data for astrobolisme meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.