See astma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-da-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto suffixés avec -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de astmo, avec le suffixe -a."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthmatique."
],
"id": "fr-astma-eo-adj-8egFCMAy",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈast.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-astma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-astma.wav"
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en estonien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-et-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "asthma"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-nl-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-astma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-astma.ogg/Nl-astma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-astma.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aamborstigheid"
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "astmę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "astmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "astmie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astmatyk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Jegomość był tęgi, czerwony na twarzy, i miał widać astmę, bo sapał ciężko i pokaszliwał.",
"translation": "L'homme était gros, le visage rougi et il souffrait d'asthme car il haletait et toussait."
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-pl-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\astma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dusznica"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "astme",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "astmi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-sl-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "astmatiker"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astman",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-sv-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "astmatik"
},
{
"word": "astmatička"
},
{
"word": "astmatický"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmat",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmatům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "astmatech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "astmatem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "astmaty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "V dětství je astma nejčastějším chronickým onemocněním - trpí jím zhruba 10 % dětí a to většinou chlapců."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
116
]
],
"text": "Chřipka je nebezpečná zejména pro malé děti, seniory a lidi, kteří mají jiného chronické onemocnění, například astma nebo onemocnění srdce.",
"translation": "La grippe est particulièrement dangereuse pour les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant d’autres maladies chroniques, comme l’asthme ou une maladie cardiaque."
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"id": "fr-astma-cs-noun-eF065u0B",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en danois"
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Dérivations en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto suffixés avec -a",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de astmo, avec le suffixe -a."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espéranto de la médecine"
],
"glosses": [
"Asthmatique."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈast.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-astma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-astma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-astma.wav"
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Mots en estonien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en estonien",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en estonien"
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "asthma"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en néerlandais"
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-astma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-astma.ogg/Nl-astma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-astma.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aamborstigheid"
}
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "astmę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "astmy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "astmie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astmatyk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Maladies en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Jegomość był tęgi, czerwony na twarzy, i miał widać astmę, bo sapał ciężko i pokaszliwał.",
"translation": "L'homme était gros, le visage rougi et il souffrait d'asthme car il haletait et toussait."
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\astma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dusznica"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "astme",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "astmi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en slovène"
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "astmatiker"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astman",
"tags": [
"definite",
"uncountable"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maladies en suédois"
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "astma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "astmatik"
},
{
"word": "astmatička"
},
{
"word": "astmatický"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin asthma."
],
"forms": [
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmat",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "astmatům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "astmata",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "astmatu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "astmatech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "astmatem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "astmaty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Maladies en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "V dětství je astma nejčastějším chronickým onemocněním - trpí jím zhruba 10 % dětí a to většinou chlapců."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
116
]
],
"text": "Chřipka je nebezpečná zejména pro malé děti, seniory a lidi, kteří mají jiného chronické onemocnění, například astma nebo onemocnění srdce.",
"translation": "La grippe est particulièrement dangereuse pour les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant d’autres maladies chroniques, comme l’asthme ou une maladie cardiaque."
}
],
"glosses": [
"Asthme."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "astma"
}
Download raw JSONL data for astma meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.