See asteur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auster"
},
{
"word": "autres"
},
{
"word": "restau"
},
{
"word": "resuât"
},
{
"word": "re-tuas"
},
{
"word": "retuas"
},
{
"word": "réusât"
},
{
"word": "reusta"
},
{
"word": "ruâtes"
},
{
"word": "sature"
},
{
"word": "saturé"
},
{
"word": "Sauret"
},
{
"word": "sauret"
},
{
"word": "sauter"
},
{
"word": "Surate"
},
{
"word": "surate"
},
{
"word": "Sutera"
},
{
"word": "taures"
},
{
"word": "tueras"
},
{
"word": "urates"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription phonétique de à c’t’heure."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-FranceBélanger, Dépenses excessives : les mineurs ont des droits, radio-canada.ca, 15 mars 2021",
"text": "Louis regrette d’avoir dépensé tout son argent. Mais en revanche, il estime avoir appris de cette malheureuse expérience. \"Je ne dirais pas que c'était inutile d'avoir tout dépensé mon argent parce qu'asteur je le sais que tout est fait pour qu'on dépense vite.\""
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de à c’t’heure."
],
"id": "fr-asteur-fr-adv-tLuly5ec"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asteur.wav"
}
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en créole louisianais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole louisianais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole louisianais",
"orig": "créole louisianais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Poitou",
"orig": "français du Poitou",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français à c’t’heure de même formation que le québécois asteure, le créole réunionnais astèr, le créole mauricien astèr ou encore le créole louisianais et le saintongeais asteur."
],
"lang": "Créole louisianais",
"lang_code": "lou",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Actuellement, de nos jours, à notre époque."
],
"id": "fr-asteur-lou-adv-swkgaj92"
},
{
"glosses": [
"Maintenant."
],
"id": "fr-asteur-lou-adv-3U5ZQ2F2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie francisante",
"orig": "gallo en graphie francisante",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"graphie francisante"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maintenant."
],
"id": "fr-asteur-gallo-adv-3U5ZQ2F2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\astœʁ\\"
}
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normand",
"orig": "normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "ach’theure"
},
{
"word": "achteure"
},
{
"word": "achteu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maintenant."
],
"id": "fr-asteur-normand-adv-3U5ZQ2F2"
}
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
"Adverbes en créole louisianais",
"Mots en créole louisianais issus d’un mot en français",
"créole louisianais",
"français du Poitou"
],
"etymology_texts": [
"Du français à c’t’heure de même formation que le québécois asteure, le créole réunionnais astèr, le créole mauricien astèr ou encore le créole louisianais et le saintongeais asteur."
],
"lang": "Créole louisianais",
"lang_code": "lou",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Actuellement, de nos jours, à notre époque."
]
},
{
"glosses": [
"Maintenant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "asteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auster"
},
{
"word": "autres"
},
{
"word": "restau"
},
{
"word": "resuât"
},
{
"word": "re-tuas"
},
{
"word": "retuas"
},
{
"word": "réusât"
},
{
"word": "reusta"
},
{
"word": "ruâtes"
},
{
"word": "sature"
},
{
"word": "saturé"
},
{
"word": "Sauret"
},
{
"word": "sauret"
},
{
"word": "sauter"
},
{
"word": "Surate"
},
{
"word": "surate"
},
{
"word": "Sutera"
},
{
"word": "taures"
},
{
"word": "tueras"
},
{
"word": "urates"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription phonétique de à c’t’heure."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-FranceBélanger, Dépenses excessives : les mineurs ont des droits, radio-canada.ca, 15 mars 2021",
"text": "Louis regrette d’avoir dépensé tout son argent. Mais en revanche, il estime avoir appris de cette malheureuse expérience. \"Je ne dirais pas que c'était inutile d'avoir tout dépensé mon argent parce qu'asteur je le sais que tout est fait pour qu'on dépense vite.\""
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de à c’t’heure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asteur.wav"
}
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
"Adverbes en gallo",
"Lemmes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie francisante"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"graphie francisante"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maintenant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\astœʁ\\"
}
],
"word": "asteur"
}
{
"categories": [
"Adverbes en normand",
"normand"
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "ach’theure"
},
{
"word": "achteure"
},
{
"word": "achteu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maintenant."
]
}
],
"word": "asteur"
}
Download raw JSONL data for asteur meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.