"assouplissable" meaning in All languages combined

See assouplissable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.su.pli.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assouplissable.wav Forms: assouplissables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être assoupli.
    Sense id: fr-assouplissable-fr-adj-nydxjTVx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de assouplir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assouplissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Fossaert, La nationalisation des chrysanthèmes, Éditions du Seuil, 1985, page 80",
          "text": "Hier : la trésorerie de l’État abritée des pressions de la Finance ; aujourd'hui : la banque assouplissable pour répondre aux besoins de l’investissement."
        },
        {
          "ref": "Marie Balmary, Freud jusqu’à Dieu, Actes Sud, 2010",
          "text": "Ce que Freud n’a jamais imaginé : il croit que le surmoi est une partie, assouplissable certes mais inamovible, de l’esprit humain."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Quarin, Guide Quarin des vins de Bordeaux, Solar éditions, 2011",
          "text": "Le raisin n’y mûrit pas bien, les tanins non plus. Par conséquent, les vins affichent une raideur difficilement assouplissable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être assoupli."
      ],
      "id": "fr-assouplissable-fr-adj-nydxjTVx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.su.pli.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assouplissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assouplissable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "assouplissable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de assouplir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assouplissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Fossaert, La nationalisation des chrysanthèmes, Éditions du Seuil, 1985, page 80",
          "text": "Hier : la trésorerie de l’État abritée des pressions de la Finance ; aujourd'hui : la banque assouplissable pour répondre aux besoins de l’investissement."
        },
        {
          "ref": "Marie Balmary, Freud jusqu’à Dieu, Actes Sud, 2010",
          "text": "Ce que Freud n’a jamais imaginé : il croit que le surmoi est une partie, assouplissable certes mais inamovible, de l’esprit humain."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Quarin, Guide Quarin des vins de Bordeaux, Solar éditions, 2011",
          "text": "Le raisin n’y mûrit pas bien, les tanins non plus. Par conséquent, les vins affichent une raideur difficilement assouplissable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être assoupli."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.su.pli.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assouplissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assouplissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assouplissable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "assouplissable"
}

Download raw JSONL data for assouplissable meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.