See assommant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "momassant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent du verbe assommer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! assommants",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"\\a.sɔ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "assommante",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "assommantes",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
"text": "Et où t'en iras-tu, mon pauvre Charencey, pour esquiver l'ennui? dit un officier […] : ce vieux monde est partout le même, c'est-à-dire assommant."
},
{
"ref": "Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899",
"text": "Le commissaire.— Zut ! à la fin ! C’est assommant ! On ne peut pas être tranquille une minute, avec vous !"
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 55",
"text": "Il y a beaucoup de vieilles filles autour de moi ! Je les trouve assommantes. Elles ont des idées étroites dans l’esprit et du coton dans les oreilles…"
},
{
"ref": "Poètes d'Aujourd'huinᵒ 162 : Albert Ayguesparse, par Jacques Belmans, Seghers, 1967, page 39",
"text": "Sans doute est-ce pour mieux rompre en visière avec des revues grisailleuses et assommantes que l’animateur Ayguesparse fonde en 1945 Marginales dont la centième livraison date de 1965."
}
],
"glosses": [
"Qui assomme, au sens figuré."
],
"id": "fr-assommant-fr-adj-ujxSw5h~",
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fatigant"
},
{
"word": "pénible"
},
{
"word": "ennuyeux"
},
{
"word": "assassinant"
}
],
"word": "assommant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "momassant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent du verbe assommer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "assommer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe assommer."
],
"id": "fr-assommant-fr-verb-Oz5-mW0J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "assommant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "momassant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent du verbe assommer."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! assommants",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"\\a.sɔ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "assommante",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "assommantes",
"ipas": [
"\\a.sɔ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833",
"text": "Et où t'en iras-tu, mon pauvre Charencey, pour esquiver l'ennui? dit un officier […] : ce vieux monde est partout le même, c'est-à-dire assommant."
},
{
"ref": "Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899",
"text": "Le commissaire.— Zut ! à la fin ! C’est assommant ! On ne peut pas être tranquille une minute, avec vous !"
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 55",
"text": "Il y a beaucoup de vieilles filles autour de moi ! Je les trouve assommantes. Elles ont des idées étroites dans l’esprit et du coton dans les oreilles…"
},
{
"ref": "Poètes d'Aujourd'huinᵒ 162 : Albert Ayguesparse, par Jacques Belmans, Seghers, 1967, page 39",
"text": "Sans doute est-ce pour mieux rompre en visière avec des revues grisailleuses et assommantes que l’animateur Ayguesparse fonde en 1945 Marginales dont la centième livraison date de 1965."
}
],
"glosses": [
"Qui assomme, au sens figuré."
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fatigant"
},
{
"word": "pénible"
},
{
"word": "ennuyeux"
},
{
"word": "assassinant"
}
],
"word": "assommant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "momassant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe présent du verbe assommer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "assommer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe assommer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɔ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assommant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assommant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "assommant"
}
Download raw JSONL data for assommant meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.