See assistant à maitrise d’ouvrage on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "AMO"
},
{
"word": "AMOA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de assistant et de maitrise d’ouvrage."
],
"forms": [
{
"form": "assistants à maitrise d’ouvrage",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "assistante à maitrise d’ouvrage",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "assistant à maîtrise d’ouvrage"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "assistant à maitre d’ouvrage"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "assistant à maître d’ouvrage"
},
{
"word": "maitrise d’ouvrage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du travail",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
"text": "En cas de complexité importante, d’indisponibilité de ressources internes ou d’incapacité pour l’acheteur d’analyser précisément les documents justificatifs remis par l’entreprise, il est recommandé de recourir aux services d’un assistant à maitrise d’ouvrage financier, d’un expert-comptable ou d’un commissaire aux comptes, notamment lorsque les sommes en jeu sont significatives."
}
],
"glosses": [
"Aide du maitre d’ouvrage pour définir, piloter et exploiter, le projet réalisé par le maitre d’œuvre."
],
"id": "fr-assistant_à_maitrise_d’ouvrage-fr-noun-dEsZ8lZo",
"raw_tags": [
"Travail"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sis.tɑ̃ a me.tʁiz d‿u.vʁaʒ\\"
},
{
"ipa": "\\a.sis.tɑ̃ a mɛ.tʁiz d‿u.vʁaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assistant à maitrise d’ouvrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assistant à maitrise d’ouvrage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assistant à maitrise d’ouvrage"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "AMO"
},
{
"word": "AMOA"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de assistant et de maitrise d’ouvrage."
],
"forms": [
{
"form": "assistants à maitrise d’ouvrage",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "assistante à maitrise d’ouvrage",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "assistant à maîtrise d’ouvrage"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "assistant à maitre d’ouvrage"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "assistant à maître d’ouvrage"
},
{
"word": "maitrise d’ouvrage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction",
"Lexique en français du travail"
],
"examples": [
{
"ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
"text": "En cas de complexité importante, d’indisponibilité de ressources internes ou d’incapacité pour l’acheteur d’analyser précisément les documents justificatifs remis par l’entreprise, il est recommandé de recourir aux services d’un assistant à maitrise d’ouvrage financier, d’un expert-comptable ou d’un commissaire aux comptes, notamment lorsque les sommes en jeu sont significatives."
}
],
"glosses": [
"Aide du maitre d’ouvrage pour définir, piloter et exploiter, le projet réalisé par le maitre d’œuvre."
],
"raw_tags": [
"Travail"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sis.tɑ̃ a me.tʁiz d‿u.vʁaʒ\\"
},
{
"ipa": "\\a.sis.tɑ̃ a mɛ.tʁiz d‿u.vʁaʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assistant à maitrise d’ouvrage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assistant_à_maitrise_d’ouvrage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assistant à maitrise d’ouvrage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assistant à maitrise d’ouvrage"
}
Download raw JSONL data for assistant à maitrise d’ouvrage meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.