"assami" meaning in All languages combined

See assami on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.sa.mi\
  1. Synonyme d’assamais ; relatif à l’Assam ou aux Assamais
    Sense id: fr-assami-fr-adj-~vLmnbUx Categories (other): Exemples en français
  2. Synonyme d’assamais ; relatif à l’assamais (langue)
    Sense id: fr-assami-fr-adj-Ihd-occH Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \a.sa.mi\
  1. Synonyme d’assamais
    Sense id: fr-assami-fr-noun-uf4de2EY Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aïssam"
    },
    {
      "word": "Amasis"
    },
    {
      "word": "Maissa"
    },
    {
      "word": "Maïssa"
    },
    {
      "word": "Masaïs"
    },
    {
      "word": "masaïs"
    },
    {
      "word": "Massaï"
    },
    {
      "word": "massai"
    },
    {
      "word": "massaï"
    },
    {
      "word": "mâssai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DavidAnnoussamy, « La démocratie en Inde », Revue internationale de droit comparé, volume 49 numéro 3, juillet-septembre 1997, page 686",
          "text": "Ce sont le parti Kashmiri (avec une affirmation de l’identité musulmane et une revendication d’autonomie), les partis tamoul et télougou (avec pour base la langue et revendication de plus larges pouvoirs pour les États), le parti assami luttant pour le maintien de son identité face à l’afflux des Bengalis."
        },
        {
          "ref": "MarineCarrin, Harald Tambs-Lyche, « Une Église nationale pour les Santals : du romantisme scandinave à l’orthodoxie luthérienne / A National Church for the Santals: From Scandinavian Romanticism to Lutheran Orthodoxy », Archives des sciences sociales des religions, numéro 103, juillet-septembre 1998, « L’indigénisation du christianisme en inde pendant la période coloniale (1498-1947) », page 115",
          "text": "Le projet assami semble offrir des conditions tout à fait avantageuses aux Santal qui doivent bénéficier de vastes terres fertiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais ; relatif à l’Assam ou aux Assamais"
      ],
      "id": "fr-assami-fr-adj-~vLmnbUx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GérardToffin, « Le tambour et la ville : De l’ethnomusicologie à l'anthropologie urbaine (Népal) », L’Homme, 1998, tome 38 numéro 146, page 136",
          "text": "Morung est un terme assami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais ; relatif à l’assamais (langue)"
      ],
      "id": "fr-assami-fr-adj-Ihd-occH",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.mi\\"
    }
  ],
  "word": "assami"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aïssam"
    },
    {
      "word": "Amasis"
    },
    {
      "word": "Maissa"
    },
    {
      "word": "Maïssa"
    },
    {
      "word": "Masaïs"
    },
    {
      "word": "masaïs"
    },
    {
      "word": "Massaï"
    },
    {
      "word": "massai"
    },
    {
      "word": "massaï"
    },
    {
      "word": "mâssai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ChristopheJaffrelo, L’Inde contemporaine : De 1950 à nos jours, Fayard et CERI, 2006",
          "text": "Le mouvement devint plus marqué en 1960 quand le gouvernement d’Assam décida de reconnaître l’assami comme langue d’État."
        },
        {
          "ref": "« Échos », La Presse, Paris, 5 juin 1925, page 2",
          "text": "La plus répandue, est le bengali, la langue commerciale par excellence, parlée par 513.000 personnes ; l’hindi vient ensuite avec 365.000 ; l’urdu, avec 80.000 ; puis le gujarati, l’assami, etc., et l’anglais, que parlent officiellement 50.000 individus, tant Européens qu’Hindous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais"
      ],
      "id": "fr-assami-fr-noun-uf4de2EY",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "assami"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aïssam"
    },
    {
      "word": "Amasis"
    },
    {
      "word": "Maissa"
    },
    {
      "word": "Maïssa"
    },
    {
      "word": "Masaïs"
    },
    {
      "word": "masaïs"
    },
    {
      "word": "Massaï"
    },
    {
      "word": "massai"
    },
    {
      "word": "massaï"
    },
    {
      "word": "mâssai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DavidAnnoussamy, « La démocratie en Inde », Revue internationale de droit comparé, volume 49 numéro 3, juillet-septembre 1997, page 686",
          "text": "Ce sont le parti Kashmiri (avec une affirmation de l’identité musulmane et une revendication d’autonomie), les partis tamoul et télougou (avec pour base la langue et revendication de plus larges pouvoirs pour les États), le parti assami luttant pour le maintien de son identité face à l’afflux des Bengalis."
        },
        {
          "ref": "MarineCarrin, Harald Tambs-Lyche, « Une Église nationale pour les Santals : du romantisme scandinave à l’orthodoxie luthérienne / A National Church for the Santals: From Scandinavian Romanticism to Lutheran Orthodoxy », Archives des sciences sociales des religions, numéro 103, juillet-septembre 1998, « L’indigénisation du christianisme en inde pendant la période coloniale (1498-1947) », page 115",
          "text": "Le projet assami semble offrir des conditions tout à fait avantageuses aux Santal qui doivent bénéficier de vastes terres fertiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais ; relatif à l’Assam ou aux Assamais"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GérardToffin, « Le tambour et la ville : De l’ethnomusicologie à l'anthropologie urbaine (Népal) », L’Homme, 1998, tome 38 numéro 146, page 136",
          "text": "Morung est un terme assami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais ; relatif à l’assamais (langue)"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.mi\\"
    }
  ],
  "word": "assami"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aïssam"
    },
    {
      "word": "Amasis"
    },
    {
      "word": "Maissa"
    },
    {
      "word": "Maïssa"
    },
    {
      "word": "Masaïs"
    },
    {
      "word": "masaïs"
    },
    {
      "word": "Massaï"
    },
    {
      "word": "massai"
    },
    {
      "word": "massaï"
    },
    {
      "word": "mâssai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ChristopheJaffrelo, L’Inde contemporaine : De 1950 à nos jours, Fayard et CERI, 2006",
          "text": "Le mouvement devint plus marqué en 1960 quand le gouvernement d’Assam décida de reconnaître l’assami comme langue d’État."
        },
        {
          "ref": "« Échos », La Presse, Paris, 5 juin 1925, page 2",
          "text": "La plus répandue, est le bengali, la langue commerciale par excellence, parlée par 513.000 personnes ; l’hindi vient ensuite avec 365.000 ; l’urdu, avec 80.000 ; puis le gujarati, l’assami, etc., et l’anglais, que parlent officiellement 50.000 individus, tant Européens qu’Hindous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’assamais"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "assami"
}

Download raw JSONL data for assami meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.