See assamés on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "assameses",
"ipas": [
"\\a.saˈme.ses\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "assamesa",
"ipas": [
"\\a.saˈme.sa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "assamesas",
"ipas": [
"\\a.saˈme.sas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "asamés"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FernandoPastrano, « El Estado indio de Assam, paralizado por los disturbios nacionalistas », ABC, édition de Madrid, 3 janvier 1981, page 15",
"text": "Ya en octubre de 1979 los estudiantes assameses paralizaron las tres refinerías de petróleo de la región, principal fuente de ingresos junto con las extensas plantaciones de té, que producían el 12 por 100 de las necesidades de hidrocarburos de toda la India.",
"translation": "En octobre 1979 déjà, les étudiants assamais paralysèrent les trois raffineries de pétrole de la région, principale source de revenu avec les grandes plantations de thé, qui produisent 12 % du besoin en hydrocarbures de toute l’Inde."
}
],
"glosses": [
"assamais, relatif à l’Assam ou aux Assamais"
],
"id": "fr-assamés-es-adj-bunKPd9Q",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"assamais, relatif à l’assamais (langue)"
],
"id": "fr-assamés-es-adj-K4BeJ81F",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.saˈmes\\"
}
],
"word": "assamés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "asamés"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Otra rebelión en la India », ABC, édition de Madrid, 10 mars 1966, page 49",
"text": "Los mizos exigen amplia autonomía (los extremistas hablan incluso de completa independencia) y se pronuncian contra el uso del idioma assamés que se intenta imponerles."
}
],
"glosses": [
"assamais (langue)"
],
"id": "fr-assamés-es-noun-95PxxGlA",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Juan GonzálezYuste, « Los disturbios de Assam ponen en peligro la democracia india », El País, 27 mars 1983",
"text": "Los inmigrantes se organizaron y atacaron a su vez a los assameses.",
"translation": "Les immigrantes se sont organisés et ont attaqué à leur tour les Assamais"
}
],
"glosses": [
"Assamais"
],
"id": "fr-assamés-es-noun-aK8gGBdQ",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.saˈmes\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamés"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "assameses",
"ipas": [
"\\a.saˈme.ses\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "assamesa",
"ipas": [
"\\a.saˈme.sa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "assamesas",
"ipas": [
"\\a.saˈme.sas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "asamés"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Termes vieillis en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "FernandoPastrano, « El Estado indio de Assam, paralizado por los disturbios nacionalistas », ABC, édition de Madrid, 3 janvier 1981, page 15",
"text": "Ya en octubre de 1979 los estudiantes assameses paralizaron las tres refinerías de petróleo de la región, principal fuente de ingresos junto con las extensas plantaciones de té, que producían el 12 por 100 de las necesidades de hidrocarburos de toda la India.",
"translation": "En octobre 1979 déjà, les étudiants assamais paralysèrent les trois raffineries de pétrole de la région, principale source de revenu avec les grandes plantations de thé, qui produisent 12 % du besoin en hydrocarbures de toute l’Inde."
}
],
"glosses": [
"assamais, relatif à l’Assam ou aux Assamais"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"assamais, relatif à l’assamais (langue)"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.saˈmes\\"
}
],
"word": "assamés"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "asamés"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"Langues en espagnol",
"Termes vieillis en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "« Otra rebelión en la India », ABC, édition de Madrid, 10 mars 1966, page 49",
"text": "Los mizos exigen amplia autonomía (los extremistas hablan incluso de completa independencia) y se pronuncian contra el uso del idioma assamés que se intenta imponerles."
}
],
"glosses": [
"assamais (langue)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Termes vieillis en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Juan GonzálezYuste, « Los disturbios de Assam ponen en peligro la democracia india », El País, 27 mars 1983",
"text": "Los inmigrantes se organizaron y atacaron a su vez a los assameses.",
"translation": "Les immigrantes se sont organisés et ont attaqué à leur tour les Assamais"
}
],
"glosses": [
"Assamais"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.saˈmes\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assamés"
}
Download raw JSONL data for assamés meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.