See asexué on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auxèse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɥe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif a- et de sexué."
],
"forms": [
{
"form": "asexués",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "asexuée",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "asexuées",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La reproduction asexuée ne permet pas le brassage des gènes."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
"text": "[…] une voix asexuée, filtrée par les litanies, blutée par les oraisons, passée aux cribles des adorations et des pleurs"
},
{
"ref": "Andréane Frenette-Vallières, Tu choisiras les montagnes, « L’Ermite imaginaire », Éditions du Noroît, Montréal, 2022, page 82",
"text": "Un corps pauvre et amaigri fascine en plus de rebuter l’autre : au lieu de collaborer avec un régime donné de consommation, il devient asexué et se défait des codes qui prescrivent une féminité au modèle unique."
}
],
"glosses": [
"Se dit de toute chose ou personne privée de sexe."
],
"id": "fr-asexué-fr-adj-uQxao4xw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\",
"rhymes": "\\ɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "insexué"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geschlechtslos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geschlechtsneutral"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "asexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "asexuat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bespolan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asexuado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senseksa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asessuale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asessuato"
}
],
"word": "asexué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auxèse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɥe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif a- et de sexué."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Eck, Sacerdoce et sexualité, 1973",
"text": "Je suis très terre à terre, mais j’ai beaucoup de mal à prendre en considération un amour totalement et indéfiniment décharnalisé (je ne dis pas asexué)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "asexuer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de asexuer."
],
"id": "fr-asexué-fr-verb-tVoeLDT~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\",
"rhymes": "\\ɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asexué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auxèse"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots autologiques en français",
"Mots en français préfixés avec a-",
"Rimes en français en \\ɥe\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif a- et de sexué."
],
"forms": [
{
"form": "asexués",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "asexuée",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "asexuées",
"ipas": [
"\\a.sɛk.sɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La reproduction asexuée ne permet pas le brassage des gènes."
},
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
"text": "[…] une voix asexuée, filtrée par les litanies, blutée par les oraisons, passée aux cribles des adorations et des pleurs"
},
{
"ref": "Andréane Frenette-Vallières, Tu choisiras les montagnes, « L’Ermite imaginaire », Éditions du Noroît, Montréal, 2022, page 82",
"text": "Un corps pauvre et amaigri fascine en plus de rebuter l’autre : au lieu de collaborer avec un régime donné de consommation, il devient asexué et se défait des codes qui prescrivent une féminité au modèle unique."
}
],
"glosses": [
"Se dit de toute chose ou personne privée de sexe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\",
"rhymes": "\\ɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "insexué"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geschlechtslos"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "geschlechtsneutral"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "asexual"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "asexuat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bespolan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asexuado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senseksa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asessuale"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "asessuato"
}
],
"word": "asexué"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auxèse"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots autologiques en français",
"Mots en français préfixés avec a-",
"Rimes en français en \\ɥe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe privatif a- et de sexué."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Eck, Sacerdoce et sexualité, 1973",
"text": "Je suis très terre à terre, mais j’ai beaucoup de mal à prendre en considération un amour totalement et indéfiniment décharnalisé (je ne dis pas asexué)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "asexuer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de asexuer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɛk.sɥe\\",
"rhymes": "\\ɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-asexué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asexué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asexué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asexué"
}
Download raw JSONL data for asexué meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.