"ascensoriste" meaning in All languages combined

See ascensoriste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.sɑ̃.sɔ.ʁist\, \a.sɑ̃.sɔ.ʁist\, \a.sɑ̃.sɔ.ʁist\, a.sɔ̃.so.ʁist, \a.sã.sɔ.ʁɪst\ Audio: Fr-ascensoriste.ogg , LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ascensoriste.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ascensoriste.wav Forms: ascensoristes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Personne spécialiste de l’installation, de la maintenance ou encore de la modernisation d’ascenseurs ou de monte-charges.
    Sense id: fr-ascensoriste-fr-noun-6wwK68G5
  2. Société spécialisée dans les ascenseurs.
    Sense id: fr-ascensoriste-fr-noun-eKu9JOYG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ascenseur, monte-charge Translations: ascensorista (Catalan), ascensorista (Espagnol), lifttechnicus [masculine] (Néerlandais)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -iste, Métiers du secteur tertiaire en français, Noms communs en français, Rimes en français en \ist\, Traductions en catalan, Traductions en espagnol, Traductions en néerlandais, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ascétiserons"
    },
    {
      "word": "contasseries"
    },
    {
      "word": "contre-essais"
    },
    {
      "word": "écrêtassions"
    },
    {
      "word": "Escarsentois"
    },
    {
      "word": "escarsentois"
    },
    {
      "word": "océrisassent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ascenseur, avec le suffixe -iste, avec changement du radical d’après l’étymon latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ascensoristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "word": "monte-charge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne spécialiste de l’installation, de la maintenance ou encore de la modernisation d’ascenseurs ou de monte-charges."
      ],
      "id": "fr-ascensoriste-fr-noun-6wwK68G5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.groupe-smtm.com",
          "text": "Partenaire des plus grands ascensoristes (Otis, Schindler, Thyssen, Manei, etc)."
        },
        {
          "ref": "Élodie Cloâtre,Marchés privés : existe-t-il un cahier des clauses administratives générales ? Le Moniteur, 22 janvier 2010.",
          "text": "Pendant le montage de l’ascenseur, l’ascensoriste est chargé du démontage des garde-corps et de la remise en place de dispositifs de sécurité nécessaires."
        },
        {
          "ref": "Philippe Eliakim, Absurdité à la française, éd. Robert Laffont, 2013, prologue",
          "text": "Une France où les vérificateurs de fosses septiques sèment la terreur dans les campagnes, où les pompiers sont tenus de faire contrôler leurs bottes pour vérifier qu'elles n'ont pas de trous, où les ascensoristes mettent les propriétaires aux cent coups avec leurs travaux obligatoires inutiles, […]."
        },
        {
          "ref": "Dominique Simonnot, « Des assesseurs pour les ascenseurs », Le Canard Enchaîné, 6 juin 2018, page 5",
          "text": "« Mauvais verrouillage électrique », a conclu l’ascensoriste Kone, qui « a mis quarante minutes à libérer les passagers », à cause d’un « bouton d’alarme défectueux ». Rassurant !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société spécialisée dans les ascenseurs."
      ],
      "id": "fr-ascensoriste-fr-noun-eKu9JOYG",
      "raw_tags": [
        "Au masculin seulement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ascensoriste.ogg",
      "ipa": "a.sɔ̃.so.ʁist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-ascensoriste.ogg/Fr-ascensoriste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ascensoriste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\a.sã.sɔ.ʁɪst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ascensoriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ascensorista"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ascensorista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lifttechnicus"
    }
  ],
  "word": "ascensoriste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ascétiserons"
    },
    {
      "word": "contasseries"
    },
    {
      "word": "contre-essais"
    },
    {
      "word": "écrêtassions"
    },
    {
      "word": "Escarsentois"
    },
    {
      "word": "escarsentois"
    },
    {
      "word": "océrisassent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ascenseur, avec le suffixe -iste, avec changement du radical d’après l’étymon latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ascensoristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "word": "monte-charge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne spécialiste de l’installation, de la maintenance ou encore de la modernisation d’ascenseurs ou de monte-charges."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.groupe-smtm.com",
          "text": "Partenaire des plus grands ascensoristes (Otis, Schindler, Thyssen, Manei, etc)."
        },
        {
          "ref": "Élodie Cloâtre,Marchés privés : existe-t-il un cahier des clauses administratives générales ? Le Moniteur, 22 janvier 2010.",
          "text": "Pendant le montage de l’ascenseur, l’ascensoriste est chargé du démontage des garde-corps et de la remise en place de dispositifs de sécurité nécessaires."
        },
        {
          "ref": "Philippe Eliakim, Absurdité à la française, éd. Robert Laffont, 2013, prologue",
          "text": "Une France où les vérificateurs de fosses septiques sèment la terreur dans les campagnes, où les pompiers sont tenus de faire contrôler leurs bottes pour vérifier qu'elles n'ont pas de trous, où les ascensoristes mettent les propriétaires aux cent coups avec leurs travaux obligatoires inutiles, […]."
        },
        {
          "ref": "Dominique Simonnot, « Des assesseurs pour les ascenseurs », Le Canard Enchaîné, 6 juin 2018, page 5",
          "text": "« Mauvais verrouillage électrique », a conclu l’ascensoriste Kone, qui « a mis quarante minutes à libérer les passagers », à cause d’un « bouton d’alarme défectueux ». Rassurant !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société spécialisée dans les ascenseurs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au masculin seulement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sɑ̃.sɔ.ʁist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-ascensoriste.ogg",
      "ipa": "a.sɔ̃.so.ʁist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-ascensoriste.ogg/Fr-ascensoriste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ascensoriste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\a.sã.sɔ.ʁɪst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ascensoriste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ascensoriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ascensoriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ascensoriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ascensorista"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ascensorista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lifttechnicus"
    }
  ],
  "word": "ascensoriste"
}

Download raw JSONL data for ascensoriste meaning in All languages combined (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.