See article de foi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "défoliatrice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "fermement et sans douter, en parlant de croire",
"word": "comme un article de foi"
},
{
"sense": "être fort crédule",
"word": "croire tout comme article de foi"
}
],
"forms": [
{
"form": "articles de foi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "L’existence du diable est prouvée par les autorités les plus respectables, tout comme celle de Dieu. C’est même un article de foi, et Onuphrius, pour s’empêcher d’en douter, compulsa sur les registres de sa vaste mémoire tous les endroits des auteurs profanes ou sacrés dans lesquels on traite de cette matière importante."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 18",
"text": "Le curé entretenait ses ouailles dans l’opinion que la colère de Dieu se retranchait dans le ventre des femmes mieux que partout ailleurs ; et c’était un article de foi qu’il fallait s’y risquer les yeux fermés."
}
],
"glosses": [
"Point de la croyance en matière de religion."
],
"id": "fr-article_de_foi-fr-noun-qLxgb~bC",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Pour lui, cette supériorité était article de foi, et si à ses yeux la femme était un être insignifiant toujours, malfaisant quelquefois, il faisait une exception en faveur de la sienne, qui, à tous les points de vue et sous tous les rapports, était la perfection même."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 158",
"text": "L’internationalisme est un article de foi en l’honneur duquel les plus modérés se déclarent prêts à prononcer les serments les plus solennels ; […]."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 173",
"text": "Elle avait résolu d’attendre Yves, non dans les landes étouffantes de Bourideys, mais à Respide, sur les coteaux de la Garonne : « Il y a toujours de l’air à Respide », était un article de foi chez les Frontenac."
}
],
"glosses": [
"Forte conviction."
],
"id": "fr-article_de_foi-fr-noun-0DGq~etP",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.klə də fwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-article de foi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-article de foi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article de foi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défoliatrice"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "fermement et sans douter, en parlant de croire",
"word": "comme un article de foi"
},
{
"sense": "être fort crédule",
"word": "croire tout comme article de foi"
}
],
"forms": [
{
"form": "articles de foi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "L’existence du diable est prouvée par les autorités les plus respectables, tout comme celle de Dieu. C’est même un article de foi, et Onuphrius, pour s’empêcher d’en douter, compulsa sur les registres de sa vaste mémoire tous les endroits des auteurs profanes ou sacrés dans lesquels on traite de cette matière importante."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 18",
"text": "Le curé entretenait ses ouailles dans l’opinion que la colère de Dieu se retranchait dans le ventre des femmes mieux que partout ailleurs ; et c’était un article de foi qu’il fallait s’y risquer les yeux fermés."
}
],
"glosses": [
"Point de la croyance en matière de religion."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Pour lui, cette supériorité était article de foi, et si à ses yeux la femme était un être insignifiant toujours, malfaisant quelquefois, il faisait une exception en faveur de la sienne, qui, à tous les points de vue et sous tous les rapports, était la perfection même."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 158",
"text": "L’internationalisme est un article de foi en l’honneur duquel les plus modérés se déclarent prêts à prononcer les serments les plus solennels ; […]."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 173",
"text": "Elle avait résolu d’attendre Yves, non dans les landes étouffantes de Bourideys, mais à Respide, sur les coteaux de la Garonne : « Il y a toujours de l’air à Respide », était un article de foi chez les Frontenac."
}
],
"glosses": [
"Forte conviction."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.klə də fwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-article de foi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-article_de_foi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-article de foi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article de foi"
}
Download raw JSONL data for article de foi meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.