See arsin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arnis"
},
{
"word": "IRSNa"
},
{
"word": "niras"
},
{
"word": "rains"
},
{
"word": "Ranis"
},
{
"word": "ranis"
},
{
"word": "Rians"
},
{
"word": "rians"
},
{
"word": "sarin"
},
{
"word": "Siran"
},
{
"word": "Sirna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De arser, variante orthographique de ardoir."
],
"forms": [
{
"form": "arsins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le pluriel est rare."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brûlure"
],
"id": "fr-arsin-fr-noun-WtQJVL3Q",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le bois d'arsin est un bois qui a subi le feu. (Incendie de forêt)."
},
{
"text": "Le droit d'Arsin, dans certaines communes médiévales du nord de la France (Saint Omer, Lille..) et de la Belgique (Liége…), était l’usage par lequel, quand une personne étrangère à la commune, fût-elle noble, était déclarée coupable d’avoir maltraité un bourgeois, négligeait de faire amende honorable à l'échevinage, plusieurs officiers et sergents de ville, parfois une milice levée dans la population, se rendaient au domicile du condamné et procédaient à la destruction de ses propriétés par le fer et le feu (d’après Littré)"
}
],
"glosses": [
"Incendie"
],
"id": "fr-arsin-fr-noun--9xtq5W~",
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arsin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de arson."
],
"id": "fr-arsin-fro-noun-VBion93x"
}
],
"word": "arsin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "arsins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en gallo de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté en Loire-Atlantique",
"orig": "gallo attesté en Loire-Atlantique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brûlé (en parlant du goût), roussi."
],
"id": "fr-arsin-gallo-noun-aykPYNeD",
"raw_tags": [
"Loire-Atlantique"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arsin"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Variante orthographique de arson."
]
}
],
"word": "arsin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arnis"
},
{
"word": "IRSNa"
},
{
"word": "niras"
},
{
"word": "rains"
},
{
"word": "Ranis"
},
{
"word": "ranis"
},
{
"word": "Rians"
},
{
"word": "rians"
},
{
"word": "sarin"
},
{
"word": "Siran"
},
{
"word": "Sirna"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De arser, variante orthographique de ardoir."
],
"forms": [
{
"form": "arsins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le pluriel est rare."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Brûlure"
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le bois d'arsin est un bois qui a subi le feu. (Incendie de forêt)."
},
{
"text": "Le droit d'Arsin, dans certaines communes médiévales du nord de la France (Saint Omer, Lille..) et de la Belgique (Liége…), était l’usage par lequel, quand une personne étrangère à la commune, fût-elle noble, était déclarée coupable d’avoir maltraité un bourgeois, négligeait de faire amende honorable à l'échevinage, plusieurs officiers et sergents de ville, parfois une milice levée dans la population, se rendaient au domicile du condamné et procédaient à la destruction de ses propriétés par le fer et le feu (d’après Littré)"
}
],
"glosses": [
"Incendie"
],
"tags": [
"dated",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.sɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arsin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "arsins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en gallo de la cuisine",
"gallo attesté en Loire-Atlantique"
],
"glosses": [
"Brûlé (en parlant du goût), roussi."
],
"raw_tags": [
"Loire-Atlantique"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arsin"
}
Download raw JSONL data for arsin meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.