See arrow-root on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "-t prononcés /t/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oo prononcés /u/ en français", "orig": "oo prononcés /u/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "arrow-root de Guinée" }, { "word": "arrow-root de Guyane" }, { "word": "arrow-root de Tahiti" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais arrowroot, de root, « racine », et arrow « flèche », cette plante étant utilisée pour soigner les blessures de flèches empoisonnées (cf. herbe aux flèches)." ], "hypernyms": [ { "word": "marantacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Nez d’argent, éditions J. Ferenczy et Fils, 1930, réédition 1980, première partie, chapitre III", "text": "Car le masata n’est autre que de la fécule d’arrow-root mâchée par les femmes." } ], "glosses": [ "Plante du genre Maranta, que l’on cultive principalement en Amérique tropicale, par exemple à la Jamaïque, au système racinaire superficiel." ], "id": "fr-arrow-root-fr-noun-FtVAOX0O", "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "arrow-root, article Wikipédia.", "text": "On extrait des rhizomes de l’arrow-root une fécule qui peut servir comme :- adjuvant alimentaire (épaississant),- ingrédient de base en pâtisserie ou confiserie (« bonbons la rouroute »),- régulateur du fonctionnement intestinal en cas de diarrhées." } ], "glosses": [ "Fécule comestible extraite du rhizome de cette plante." ], "id": "fr-arrow-root-fr-noun-bzZljQDJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁo.ʁut\\" } ], "synonyms": [ { "word": "maranta" }, { "word": "maranta de l’Inde" }, { "word": "dictame" }, { "word": "herbe aux flèches" }, { "word": "moussache" }, { "raw_tags": [ "La Réunion" ], "word": "rouroute" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Maranta arundinacea" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pfeilwurz" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "arrowroot" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "arrow-root" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "word": "larourout" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "maranta" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "maranta" } ], "word": "arrow-root" }
{ "categories": [ "-t prononcés /t/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Plantes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en créole réunionnais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français", "oo prononcés /u/ en français" ], "derived": [ { "word": "arrow-root de Guinée" }, { "word": "arrow-root de Guyane" }, { "word": "arrow-root de Tahiti" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais arrowroot, de root, « racine », et arrow « flèche », cette plante étant utilisée pour soigner les blessures de flèches empoisonnées (cf. herbe aux flèches)." ], "hypernyms": [ { "word": "marantacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Nez d’argent, éditions J. Ferenczy et Fils, 1930, réédition 1980, première partie, chapitre III", "text": "Car le masata n’est autre que de la fécule d’arrow-root mâchée par les femmes." } ], "glosses": [ "Plante du genre Maranta, que l’on cultive principalement en Amérique tropicale, par exemple à la Jamaïque, au système racinaire superficiel." ], "tags": [ "Anglicism" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "arrow-root, article Wikipédia.", "text": "On extrait des rhizomes de l’arrow-root une fécule qui peut servir comme :- adjuvant alimentaire (épaississant),- ingrédient de base en pâtisserie ou confiserie (« bonbons la rouroute »),- régulateur du fonctionnement intestinal en cas de diarrhées." } ], "glosses": [ "Fécule comestible extraite du rhizome de cette plante." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁo.ʁut\\" } ], "synonyms": [ { "word": "maranta" }, { "word": "maranta de l’Inde" }, { "word": "dictame" }, { "word": "herbe aux flèches" }, { "word": "moussache" }, { "raw_tags": [ "La Réunion" ], "word": "rouroute" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Maranta arundinacea" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Pfeilwurz" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "arrowroot" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "arrow-root" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "word": "larourout" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "maranta" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "maranta" } ], "word": "arrow-root" }
Download raw JSONL data for arrow-root meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.