See arrière-arrière-petit-fils on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la famille", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec arrière-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de arrière-petit-fils, avec le préfixe arrière-." ], "forms": [ { "form": "arrière-arrière-petits-fils", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "arrière-arrière-petite-fille", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "arrière-arrière-petit-enfant" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "arrière-arrière-grand-parent" }, { "word": "arrière-arrière-petite-fille" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Louis XV était arrière-arrière-petit-fils de Louis XIII." }, { "ref": "lien=https://www.google.fr/books/edition/Biblioth%C3%A8que_orientale_Elz%C3%A9virienne/GN08AAAAYAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-petit-fils%22&pg=RA1-PA11&printsec=frontcover", "text": "De prince en prince, le trône vint au petit-fils du roi Tarsi Berderâs, c’est-à-dire à Radja Zemzoua, petit-fils de Chah Tarsi, arrière-petit-fils de Radja Dermanous, arrière-arrière-petit-fils de Radja Ardéchir Babégan, fils lui-même de Radja Koudar Zakouhon, petit-fils de Radja Amtabous, arrière-petit-fils de Radja Sabour, arrière-arrière-petit-fils de Radja Aftas, fils de Radja Arstoun-Chac, fils du roi Iskender Dhou(l-Qarneïn.", "translation": "Bibliothèque orientale elzévirienne, 1875" }, { "ref": "lien=https://www.google.fr/books/edition/La_voix_du_silence/AS2GDwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-petit-fils%22&pg=PT35&printsec=frontcover", "text": "Je suis Mabar fils de Kazga petit-fils de Hawdjelin arrière-petit-fils de Batama arrière-arrière-petit-fils de Zulloved arrière-arrière-arrière-petit-fils de Vlamawo arrière-arrière-arrière-arrière-petit-fils de Tadowutumehoy ...", "translation": "La voix du silence. Abdias Mabar Kazga · 2019." } ], "glosses": [ "Fils de l'arrière-petit-fils (ou de l'arrière-petite-fille) par rapport au trisaïeul." ], "id": "fr-arrière-arrière-petit-fils-fr-noun-W2Fv-uoC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁjɛ.ʁa.ʁjɛʁ.pə.ti.fis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "great-great-grandson" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "rebesnet" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "праправнук" } ], "word": "arrière-arrière-petit-fils" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la famille", "Mots en français préfixés avec arrière-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de arrière-petit-fils, avec le préfixe arrière-." ], "forms": [ { "form": "arrière-arrière-petits-fils", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "arrière-arrière-petite-fille", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "arrière-arrière-petit-enfant" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "arrière-arrière-grand-parent" }, { "word": "arrière-arrière-petite-fille" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Louis XV était arrière-arrière-petit-fils de Louis XIII." }, { "ref": "lien=https://www.google.fr/books/edition/Biblioth%C3%A8que_orientale_Elz%C3%A9virienne/GN08AAAAYAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-petit-fils%22&pg=RA1-PA11&printsec=frontcover", "text": "De prince en prince, le trône vint au petit-fils du roi Tarsi Berderâs, c’est-à-dire à Radja Zemzoua, petit-fils de Chah Tarsi, arrière-petit-fils de Radja Dermanous, arrière-arrière-petit-fils de Radja Ardéchir Babégan, fils lui-même de Radja Koudar Zakouhon, petit-fils de Radja Amtabous, arrière-petit-fils de Radja Sabour, arrière-arrière-petit-fils de Radja Aftas, fils de Radja Arstoun-Chac, fils du roi Iskender Dhou(l-Qarneïn.", "translation": "Bibliothèque orientale elzévirienne, 1875" }, { "ref": "lien=https://www.google.fr/books/edition/La_voix_du_silence/AS2GDwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-arri%C3%A8re-petit-fils%22&pg=PT35&printsec=frontcover", "text": "Je suis Mabar fils de Kazga petit-fils de Hawdjelin arrière-petit-fils de Batama arrière-arrière-petit-fils de Zulloved arrière-arrière-arrière-petit-fils de Vlamawo arrière-arrière-arrière-arrière-petit-fils de Tadowutumehoy ...", "translation": "La voix du silence. Abdias Mabar Kazga · 2019." } ], "glosses": [ "Fils de l'arrière-petit-fils (ou de l'arrière-petite-fille) par rapport au trisaïeul." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁjɛ.ʁa.ʁjɛʁ.pə.ti.fis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arrière-arrière-petit-fils.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "great-great-grandson" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "rebesnet" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "праправнук" } ], "word": "arrière-arrière-petit-fils" }
Download raw JSONL data for arrière-arrière-petit-fils meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.