See arrachis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Charrais"
},
{
"word": "charrias"
},
{
"word": "sriracha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de arracher, avec le suffixe -is."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sylviculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grand Duché du Luxembourg",
"text": "Arrêté du 14 mai 1880 relatif à l'arrachis des herbages dans les bois communaux."
}
],
"glosses": [
"Arrachage des plants des arbres en forêt."
],
"id": "fr-arrachis-fr-noun-1ReGaP3q",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sylviculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Forum, le 8 septembre 2007",
"text": "Cette année j’ai planté une centaines d’arbres, pas de l'arbre d’élevage que l’on trouve en container, ni du résineux, mais de l’arrachis que j’ai soigneusement récupéré après avoir préservé dans un sous bois."
}
],
"glosses": [
"Ces plants eux-mêmes."
],
"id": "fr-arrachis-fr-noun-3T1quRVe",
"tags": [
"broadly",
"dated"
],
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Les Œillets de Nice » in « Rustica » du 5 mai 1957.",
"text": "Les Œillets reprennent, à la rigueur, en « arrachis »."
}
],
"glosses": [
"Plant à racines nues."
],
"id": "fr-arrachis-fr-noun-m0~J00EY",
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796, Bibliothèque de la Pléiade, tome 1, page 769.",
"text": "Mais quelle horreur ! le tiraillement qu’occasionnait la ténacité du goudron redoublait la douleur des arrachis…"
}
],
"glosses": [
"Fait d’arracher quelque chose."
],
"id": "fr-arrachis-fr-noun-Ln0TIffK",
"tags": [
"broadly",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁa.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁa.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arrachis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arrachis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrachis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrachis.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "čup"
}
],
"word": "arrachis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charrais"
},
{
"word": "charrias"
},
{
"word": "sriracha"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -is",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʃi\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de arracher, avec le suffixe -is."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sylviculture",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Grand Duché du Luxembourg",
"text": "Arrêté du 14 mai 1880 relatif à l'arrachis des herbages dans les bois communaux."
}
],
"glosses": [
"Arrachage des plants des arbres en forêt."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sylviculture",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Forum, le 8 septembre 2007",
"text": "Cette année j’ai planté une centaines d’arbres, pas de l'arbre d’élevage que l’on trouve en container, ni du résineux, mais de l’arrachis que j’ai soigneusement récupéré après avoir préservé dans un sous bois."
}
],
"glosses": [
"Ces plants eux-mêmes."
],
"tags": [
"broadly",
"dated"
],
"topics": [
"forestry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du jardinage"
],
"examples": [
{
"ref": "« Les Œillets de Nice » in « Rustica » du 5 mai 1957.",
"text": "Les Œillets reprennent, à la rigueur, en « arrachis »."
}
],
"glosses": [
"Plant à racines nues."
],
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796, Bibliothèque de la Pléiade, tome 1, page 769.",
"text": "Mais quelle horreur ! le tiraillement qu’occasionnait la ténacité du goudron redoublait la douleur des arrachis…"
}
],
"glosses": [
"Fait d’arracher quelque chose."
],
"tags": [
"broadly",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁa.ʃi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁa.ʃi\\",
"rhymes": "\\ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arrachis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arrachis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arrachis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrachis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrachis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrachis.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "čup"
}
],
"word": "arrachis"
}
Download raw JSONL data for arrachis meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.