See armazenar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "armazenando",
"raw_tags": [
"armazenar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "armazenado",
"raw_tags": [
"armazenar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "armazenares",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazeno",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenas",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazena",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenavas",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenaste",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "armazenastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenaras",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarás",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenarias",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenes",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazeneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenasses",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenares",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazena",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não armazenes",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazeneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
225
],
[
238,
249
]
],
"ref": "Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/vitaminas.htm texte intégral",
"text": "As vitaminas estão presentes principalmente nos alimentos e podem ser classificadas em hidrossolúveis (solúveis em água) e lipossolúveis (solúveis em gorduras). Essa classificação está diretamente ligada à forma como elas são absorvidas, armazenadas e eliminadas pelo corpo.",
"translation": "Les vitamines sont principalement présentes dans les aliments et peuvent être classées en deux catégories : hydrosolubles (solubles dans l’eau) et liposolubles (solubles dans les graisses). Cette classification est directement liée à la manière dont elles sont absorbées, stockées et éliminées par l’organisme."
}
],
"glosses": [
"Emmagasiner, stocker."
],
"id": "fr-armazenar-pt-verb-hGe2GyTi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\aɽ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\aɦ.ma.zẽ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɦ.ma.zẽ.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐr.mɐ.zɛ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ar.mɐ.zɛ̃.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.mɐ.ze.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\əɾ.mə.zɨ.nˈaɾ\\"
}
],
"word": "armazenar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Verbes du premier groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "armazenando",
"raw_tags": [
"armazenar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "armazenado",
"raw_tags": [
"armazenar, 1ᵉʳ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "armazenares",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazenarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "armazeno",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenas",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazena",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "armazenava",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenavas",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenava",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenávamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenáveis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenavam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenaste",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenou",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenámos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite",
"Brazilian"
]
},
{
"form": "armazenastes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenara",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenaras",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenara",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenáramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenáreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenaram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "armazenarei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarás",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenará",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenaremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenareis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "armazenaria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenarias",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenaríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazenariam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenes",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazeneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "armazenasse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenasses",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenasse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenássemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenásseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenassem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "armazenares",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarmos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenardes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazenarem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "armazena",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenai",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não armazenes",
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazene",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazenemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazeneis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não armazenem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/armazenar",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
225
],
[
238,
249
]
],
"ref": "Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/vitaminas.htm texte intégral",
"text": "As vitaminas estão presentes principalmente nos alimentos e podem ser classificadas em hidrossolúveis (solúveis em água) e lipossolúveis (solúveis em gorduras). Essa classificação está diretamente ligada à forma como elas são absorvidas, armazenadas e eliminadas pelo corpo.",
"translation": "Les vitamines sont principalement présentes dans les aliments et peuvent être classées en deux catégories : hydrosolubles (solubles dans l’eau) et liposolubles (solubles dans les graisses). Cette classification est directement liée à la manière dont elles sont absorbées, stockées et éliminées par l’organisme."
}
],
"glosses": [
"Emmagasiner, stocker."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐɾ.mɐ.zɨ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\aɽ.ma.ze.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\aɦ.ma.zẽ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɦ.ma.zẽ.nˈa\\"
},
{
"ipa": "\\ɐr.mɐ.zɛ.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ar.mɐ.zɛ̃.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\aɾ.mɐ.ze.nˈaɾ\\"
},
{
"ipa": "\\əɾ.mə.zɨ.nˈaɾ\\"
}
],
"word": "armazenar"
}
Download raw JSONL data for armazenar meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.