See aristocrático on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aristocráticos",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.kos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aristocrática",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.ka\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aristocráticas",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.kas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "elitista"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "aristocracia"
},
{
"word": "aristócrata"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
170
]
],
"ref": "Vicente Blasco Ibáñez, El paraíso de las mujeres dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , « Prólogo », 1922",
"text": "La llamada República de las Letras es un estado conservador y misógino, que se subleva instintivamente ante toda novedad y la repele con sarcasmos que cree aristocráticos.",
"translation": "La dite République des Lettres est un État conservateur et misogyne, qui se révolte d’instinct face à toute nouveauté et la repousse avec des sarcasmes qu’elle imagine aristocratiques."
}
],
"glosses": [
"Aristocratique."
],
"id": "fr-aristocrático-es-adj-5k5j7UCp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aristocrático.wav",
"ipa": "a.ɾis.toˈkɾa.ti.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aristocrático.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noble"
},
{
"word": "nobiliario"
},
{
"word": "nobleza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrático"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aristocraticamente"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aristocráticos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aristocrática",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aristocráticas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "aristocrata"
},
{
"word": "aristocratizar"
},
{
"word": "aristocracia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"text": "governo aristocrático.",
"translation": "gouvernement aristocratique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"text": "privilégios aristocráticos.",
"translation": "privilèges aristocratiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
23
]
],
"text": "sociedade aristocrática.",
"translation": "société aristocratique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"text": "famílias aristocráticas.",
"translation": "familles aristocratiques."
}
],
"glosses": [
"Aristocratique."
],
"id": "fr-aristocrático-pt-adj-5k5j7UCp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾis.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾis.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɽis.to.kɽˈa.ti.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.to.krˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.θo.krˈa.ti.kʰʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.ti.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ə.ɾiʃ.to.kɾˈa.ti.kʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrático"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots proparoxytons en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "aristocráticos",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.kos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aristocrática",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.ka\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aristocráticas",
"ipas": [
"\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.kas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "elitista"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "aristocracia"
},
{
"word": "aristócrata"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Pages liées à Wikisource en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
170
]
],
"ref": "Vicente Blasco Ibáñez, El paraíso de las mujeres dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , « Prólogo », 1922",
"text": "La llamada República de las Letras es un estado conservador y misógino, que se subleva instintivamente ante toda novedad y la repele con sarcasmos que cree aristocráticos.",
"translation": "La dite République des Lettres est un État conservateur et misogyne, qui se révolte d’instinct face à toute nouveauté et la repousse avec des sarcasmes qu’elle imagine aristocratiques."
}
],
"glosses": [
"Aristocratique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɾis.toˈkɾa.ti.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aristocrático.wav",
"ipa": "a.ɾis.toˈkɾa.ti.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-aristocrático.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-aristocrático.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noble"
},
{
"word": "nobiliario"
},
{
"word": "nobleza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrático"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots proparoxytons en portugais",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "aristocraticamente"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aristocráticos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aristocrática",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aristocráticas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "aristocrata"
},
{
"word": "aristocratizar"
},
{
"word": "aristocracia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"text": "governo aristocrático.",
"translation": "gouvernement aristocratique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
26
]
],
"text": "privilégios aristocráticos.",
"translation": "privilèges aristocratiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
23
]
],
"text": "sociedade aristocrática.",
"translation": "société aristocratique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"text": "famílias aristocráticas.",
"translation": "familles aristocratiques."
}
],
"glosses": [
"Aristocratique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾis.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.tu.kɾˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾis.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɽis.to.kɽˈa.ti.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.tʃi.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.ɾiʃ.to.krˈa.ti.ku\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.θo.krˈa.ti.kʰʊ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɾiʃ.to.kɾˈa.ti.kʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ə.ɾiʃ.to.kɾˈa.ti.kʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrático"
}
Download raw JSONL data for aristocrático meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.