"ardoise magique" meaning in All languages combined

See ardoise magique on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \aʁ.dwaz ma.ʒik\ Forms: ardoises magiques [plural]
  1. Tablette en matière plastique, permettant d'écrire sans encre et d’effacer sans chiffon ce qui a été écrit ou dessiné.
    Sense id: fr-ardoise_magique-fr-noun-CugBivgZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ardoise, tableau blanc, télécran

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de ardoise et de magique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardoises magiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ardoise"
    },
    {
      "word": "tableau blanc"
    },
    {
      "word": "télécran"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Lekeuche dans Anthropo-logiques, volume 4, page 71, 1992, Peeters Publishers",
          "text": "Freud avait trouvé, à l’époque, dans le commerce, un petit outil mnémotechnique appelé Wunderblock (« bloc-notes magique »), toujours actuellement en vente chez nous sous l’appellation d’« ardoise magique »)."
        },
        {
          "ref": "Thierry Gillybœuf, Georges Perros, page 126, 2003, La Part Commune",
          "text": "Désormais, il communique sur son ardoise magique, en écrivant les mots en colonne sur la gauche afin de laisser un espace libre à droite, puis sur de petits bouts de papiers."
        },
        {
          "ref": "Gérard Courtois, Emmanuel Macron face au Covid-19 : la revanche des passions tristes, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2020",
          "text": "Se réinventer, donc. C’est-à-dire espérer que la crise actuelle, comme une ardoise magique, lui permette de s’offrir une page vierge où tracer un nouveau dessein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tablette en matière plastique, permettant d'écrire sans encre et d’effacer sans chiffon ce qui a été écrit ou dessiné."
      ],
      "id": "fr-ardoise_magique-fr-noun-CugBivgZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dwaz ma.ʒik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ardoise magique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motcomposé de ardoise et de magique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardoises magiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ardoise"
    },
    {
      "word": "tableau blanc"
    },
    {
      "word": "télécran"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Lekeuche dans Anthropo-logiques, volume 4, page 71, 1992, Peeters Publishers",
          "text": "Freud avait trouvé, à l’époque, dans le commerce, un petit outil mnémotechnique appelé Wunderblock (« bloc-notes magique »), toujours actuellement en vente chez nous sous l’appellation d’« ardoise magique »)."
        },
        {
          "ref": "Thierry Gillybœuf, Georges Perros, page 126, 2003, La Part Commune",
          "text": "Désormais, il communique sur son ardoise magique, en écrivant les mots en colonne sur la gauche afin de laisser un espace libre à droite, puis sur de petits bouts de papiers."
        },
        {
          "ref": "Gérard Courtois, Emmanuel Macron face au Covid-19 : la revanche des passions tristes, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2020",
          "text": "Se réinventer, donc. C’est-à-dire espérer que la crise actuelle, comme une ardoise magique, lui permette de s’offrir une page vierge où tracer un nouveau dessein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tablette en matière plastique, permettant d'écrire sans encre et d’effacer sans chiffon ce qui a été écrit ou dessiné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dwaz ma.ʒik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ardoise magique"
}

Download raw JSONL data for ardoise magique meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.