See ardennaisement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de ardennais, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "ardennitude"
},
{
"word": "ardennité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Schmitt, Coureurs de grands tours : les vrais dangers ?, sur Velochrono.com, le 23 avril 2011",
"text": "2005 a beaucoup de points communs avec 2011, ardennaisement parlant. Danilo di Luca remportait cette année-là l'Amstel Gold Race et la Flèche wallonne, de manière similaire à Philippe Gilbert cette année."
},
{
"ref": "Marie-Amélie Forin-Wiart, Identification des facteurs de variation de la prédation exercée par les chats domestiques (Felis silvestris catus) en milieu rural, thèse pour l'obtention du grade de Docteur de l'Université de Reims-Champagne-Ardenne, soutenue le 19 décembre 2014, p.X",
"text": "C’est avec un grand plaisir que je témoigne ici de mon amitié à mes amis ardennais:[…] ; à vous, ardennaisement vôtre !"
}
],
"glosses": [
"Relativement aux Ardennes ou à l'Ardenne, ou aux Ardennais."
],
"id": "fr-ardennaisement-fr-adv-YGZP8XGp",
"raw_tags": [
"Didactique",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.də.nɛz.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.də.nɛz.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav"
}
],
"word": "ardennaisement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de ardennais, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "ardennitude"
},
{
"word": "ardennité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Schmitt, Coureurs de grands tours : les vrais dangers ?, sur Velochrono.com, le 23 avril 2011",
"text": "2005 a beaucoup de points communs avec 2011, ardennaisement parlant. Danilo di Luca remportait cette année-là l'Amstel Gold Race et la Flèche wallonne, de manière similaire à Philippe Gilbert cette année."
},
{
"ref": "Marie-Amélie Forin-Wiart, Identification des facteurs de variation de la prédation exercée par les chats domestiques (Felis silvestris catus) en milieu rural, thèse pour l'obtention du grade de Docteur de l'Université de Reims-Champagne-Ardenne, soutenue le 19 décembre 2014, p.X",
"text": "C’est avec un grand plaisir que je témoigne ici de mon amitié à mes amis ardennais:[…] ; à vous, ardennaisement vôtre !"
}
],
"glosses": [
"Relativement aux Ardennes ou à l'Ardenne, ou aux Ardennais."
],
"raw_tags": [
"Didactique",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.də.nɛz.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.də.nɛz.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardennaisement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ardennaisement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ardennaisement.wav"
}
],
"word": "ardennaisement"
}
Download raw JSONL data for ardennaisement meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.