"architectonie" meaning in All languages combined

See architectonie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \aʁ.ʃi.tɛk.tɔ.ni\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-architectonie.wav Forms: architectonies [plural]
  1. Synonyme de architecture.
    Sense id: fr-architectonie-fr-noun-jz4pxEKr Categories (other): Exemples en français
  2. Disposition, organisation architecturale d'un espace.
    Sense id: fr-architectonie-fr-noun-J9rdsOUL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: architectonique

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chicoteraient"
    },
    {
      "word": "rechicotaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin architectonia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "architectonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "architectonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Sève, Laurent Kodjikian, Œil et maladies systémiques, Paris : Lavoisier, 2014, page 332",
          "text": "Les lésions sont souvent linéaires, suivant l’architectonie des fibres optiques, et forment ainsi des stries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de architecture."
      ],
      "id": "fr-architectonie-fr-noun-jz4pxEKr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Rodrigo, « Aristote et le savoir politique », G. Romeyer Dherbey, G. Aubry, L’excellence de la vie sur « l’éthique à Nicomaque » et « l’éthique à Eudème » d’Aristote, J. Vrin, 2002, page 35",
          "text": "Au vu de l’insistance du contexte sur « l’architectonie » politique, c’est d’ailleurs la seule interprétation acceptable lorsqu’on pense qu’Aristote parle en son nom et en tant que philosophe encore platonicien."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 51",
          "text": "Pour le regard, subsistaient les architectonies du relief, réduites à des tracés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition, organisation architecturale d'un espace."
      ],
      "id": "fr-architectonie-fr-noun-J9rdsOUL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.tɔ.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-architectonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-architectonie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "architectonie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chicoteraient"
    },
    {
      "word": "rechicotaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin architectonia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "architectonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "architectonique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Sève, Laurent Kodjikian, Œil et maladies systémiques, Paris : Lavoisier, 2014, page 332",
          "text": "Les lésions sont souvent linéaires, suivant l’architectonie des fibres optiques, et forment ainsi des stries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de architecture."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Rodrigo, « Aristote et le savoir politique », G. Romeyer Dherbey, G. Aubry, L’excellence de la vie sur « l’éthique à Nicomaque » et « l’éthique à Eudème » d’Aristote, J. Vrin, 2002, page 35",
          "text": "Au vu de l’insistance du contexte sur « l’architectonie » politique, c’est d’ailleurs la seule interprétation acceptable lorsqu’on pense qu’Aristote parle en son nom et en tant que philosophe encore platonicien."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 51",
          "text": "Pour le regard, subsistaient les architectonies du relief, réduites à des tracés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition, organisation architecturale d'un espace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.tɔ.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-architectonie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-architectonie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-architectonie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "architectonie"
}

Download raw JSONL data for architectonie meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.