"archinaïf" meaning in All languages combined

See archinaïf on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \aʁ.ʃi.na.if\ Forms: archinaïfs [plural, masculine], archinaïve [singular, feminine], archinaïves [plural, feminine], archi-naïf
  1. Extrêmement naïf.
    Sense id: fr-archinaïf-fr-adj-GmQ3fTuk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec archi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de naïf, avec le préfixe archi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archinaïfs",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.if\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "archinaïve",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.iv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archinaïves",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.iv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archi-naïf"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Harry Stuermer, Deux ans de guerre à Constantinople, 1917, page 21",
          "text": "C’était cette même incapacité archinaïve en politique mondiale qui nous rendait dupe alors et qui nous a fait penser tout récemment que nous allions trouver, dans le Japon et le Mexique, des complices de notre piraterie sous-marine contre les États-Unis de l’Amérique qui étaient sur le point d’intervenir pour la défense de l’humanité."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Coin, Éléments pour une stratégie de guerre de position, 1979",
          "text": "Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement naïf."
      ],
      "id": "fr-archinaïf-fr-adj-GmQ3fTuk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.na.if\\"
    }
  ],
  "word": "archinaïf"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec archi-",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de naïf, avec le préfixe archi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archinaïfs",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.if\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "archinaïve",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.iv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archinaïves",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ʃi.na.iv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "archi-naïf"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Harry Stuermer, Deux ans de guerre à Constantinople, 1917, page 21",
          "text": "C’était cette même incapacité archinaïve en politique mondiale qui nous rendait dupe alors et qui nous a fait penser tout récemment que nous allions trouver, dans le Japon et le Mexique, des complices de notre piraterie sous-marine contre les États-Unis de l’Amérique qui étaient sur le point d’intervenir pour la défense de l’humanité."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Coin, Éléments pour une stratégie de guerre de position, 1979",
          "text": "Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement naïf."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.na.if\\"
    }
  ],
  "word": "archinaïf"
}

Download raw JSONL data for archinaïf meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.