See arc de cercle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de arc et de cercle."
],
"forms": [
{
"form": "arcs de cercle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁk də sɛʁkl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1859, volume 9, page 8",
"text": "Si l'on suppose maintenant que la courbure de notre arc méridien aille toujours en diminuant, comme on le voit en abd, il est visible qu'alors cet arc sera inférieur à l'arc de cercle acd ayant son centre sur l'axe, que sa courbure commencera par être supérieure à celle de ce dernier pour lui devenir ensuite inférieure, et qu'au point d l'un des arcs viendra encore couper l'autre et non le toucher."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 44",
"text": "Rue Valentin-Haüy, un vieux restaurant porte encore sur sa vitre l’inscription en arc de cercle : « Vins et liqueurs »."
},
{
"ref": "La gestion du trait de côte, Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer (France), 2010, page 208",
"text": "La plage microtidale d’Agay, située sur la commune de Saint-Raphaël (83), présente une forme en arc de cercle sur un kilomètre."
},
{
"ref": "Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 61",
"text": "sur l'arc de cercle d'un pont\ntu passes de l'autre\ncôté"
}
],
"glosses": [
"Portion de cercle limitée par deux points."
],
"id": "fr-arc_de_cercle-fr-noun-fBrqKSvn",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁk də sɛʁkl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arc de cercle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arc de cercle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-arc de cercle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-arc de cercle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisbogen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "circular arc"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánhú",
"traditional_writing": "圓弧",
"word": "圆弧"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco di cerchio"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arc de cercle"
}
],
"word": "arc de cercle"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de arc et de cercle."
],
"forms": [
{
"form": "arcs de cercle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁk də sɛʁkl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1859, volume 9, page 8",
"text": "Si l'on suppose maintenant que la courbure de notre arc méridien aille toujours en diminuant, comme on le voit en abd, il est visible qu'alors cet arc sera inférieur à l'arc de cercle acd ayant son centre sur l'axe, que sa courbure commencera par être supérieure à celle de ce dernier pour lui devenir ensuite inférieure, et qu'au point d l'un des arcs viendra encore couper l'autre et non le toucher."
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 44",
"text": "Rue Valentin-Haüy, un vieux restaurant porte encore sur sa vitre l’inscription en arc de cercle : « Vins et liqueurs »."
},
{
"ref": "La gestion du trait de côte, Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer (France), 2010, page 208",
"text": "La plage microtidale d’Agay, située sur la commune de Saint-Raphaël (83), présente une forme en arc de cercle sur un kilomètre."
},
{
"ref": "Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 61",
"text": "sur l'arc de cercle d'un pont\ntu passes de l'autre\ncôté"
}
],
"glosses": [
"Portion de cercle limitée par deux points."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁk də sɛʁkl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arc de cercle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arc_de_cercle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arc de cercle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-arc de cercle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arc_de_cercle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-arc de cercle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisbogen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "circular arc"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuánhú",
"traditional_writing": "圓弧",
"word": "圆弧"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arco di cerchio"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arc de cercle"
}
],
"word": "arc de cercle"
}
Download raw JSONL data for arc de cercle meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.