See araucariacées on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -arius",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "araucariacée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865). Du latin scientifique Araucariaceae, du nom du genre Araucaria, l'un des trois composant la famille des araucariacées, qui regroupe trois genres d'arbres de grande taille: les araucarias, les agathis et le rarissime pin de Wollemi (Wollemia nobilis), véritable fossile vivant qui ne fut découvert qu'en 1994. Le nom générique Araucaria est lui-mêmedérivé de araucanius, avec le suffixe -arius; araucanius est l'adjectif se rapportant à la province chilienne d'Araucanie, en latin moderne), où furent découvertes deux des espèces du genre Araucaria. Le nom de la famille est doncdérivé de araucaria (« araucaria »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'araucaria »."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Plantae",
"word": "plantes"
},
{
"raw_tags": [
"plantes vasculaires"
],
"sense": "Tracheophytes",
"word": "trachéophytes"
},
{
"raw_tags": [
"conifères"
],
"sense": "Pinophyta",
"word": "pinophytes"
},
{
"sense": "Pinales",
"word": "pinales"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agathis"
},
{
"word": "araucarias"
},
{
"word": "pins de Wollemi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Famille de conifères de structure primitive et d'origine évolutive très ancienne, de l'ordre des pinales, comprenant trois genres totalisant une quarantaine d'espèces caractérisées par leurs feuilles squameuses ou ovées et aplaties, leur très grande dimension (dépassée seulement par les séquoias) tant en hauteur qu'en diamètre, à grande valeur commerciale pour leur bois, leur résine et leurs graines, et que l'on retrouve presqu'exclusivement dans l'hémisphère Sud (avec comme exception un petit nombre d'espèces en Asie du Sud-Est), principalement en Nouvelle-Calédonie, en Nouvelle-Zélande, en Amérique du Sud, etc. (genres: Araucaria, Wollemia et Agathis)."
],
"id": "fr-araucariacées-fr-noun-RZKdD26D",
"topics": [
"botany",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁo.ka.ʁja.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "araucariacées"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conifères en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -arius",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865). Du latin scientifique Araucariaceae, du nom du genre Araucaria, l'un des trois composant la famille des araucariacées, qui regroupe trois genres d'arbres de grande taille: les araucarias, les agathis et le rarissime pin de Wollemi (Wollemia nobilis), véritable fossile vivant qui ne fut découvert qu'en 1994. Le nom générique Araucaria est lui-mêmedérivé de araucanius, avec le suffixe -arius; araucanius est l'adjectif se rapportant à la province chilienne d'Araucanie, en latin moderne), où furent découvertes deux des espèces du genre Araucaria. Le nom de la famille est doncdérivé de araucaria (« araucaria »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'araucaria »."
],
"forms": [
{
"form": "araucariacée",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "araucariacée"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de araucariacée."
],
"id": "fr-araucariacées-fr-noun-81OWoL-m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁo.ka.ʁja.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "araucariacées"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Conifères en français",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -arius",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Noms communs en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "araucariacée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865). Du latin scientifique Araucariaceae, du nom du genre Araucaria, l'un des trois composant la famille des araucariacées, qui regroupe trois genres d'arbres de grande taille: les araucarias, les agathis et le rarissime pin de Wollemi (Wollemia nobilis), véritable fossile vivant qui ne fut découvert qu'en 1994. Le nom générique Araucaria est lui-mêmedérivé de araucanius, avec le suffixe -arius; araucanius est l'adjectif se rapportant à la province chilienne d'Araucanie, en latin moderne), où furent découvertes deux des espèces du genre Araucaria. Le nom de la famille est doncdérivé de araucaria (« araucaria »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'araucaria »."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Plantae",
"word": "plantes"
},
{
"raw_tags": [
"plantes vasculaires"
],
"sense": "Tracheophytes",
"word": "trachéophytes"
},
{
"raw_tags": [
"conifères"
],
"sense": "Pinophyta",
"word": "pinophytes"
},
{
"sense": "Pinales",
"word": "pinales"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agathis"
},
{
"word": "araucarias"
},
{
"word": "pins de Wollemi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Conifères en français",
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Famille de conifères de structure primitive et d'origine évolutive très ancienne, de l'ordre des pinales, comprenant trois genres totalisant une quarantaine d'espèces caractérisées par leurs feuilles squameuses ou ovées et aplaties, leur très grande dimension (dépassée seulement par les séquoias) tant en hauteur qu'en diamètre, à grande valeur commerciale pour leur bois, leur résine et leurs graines, et que l'on retrouve presqu'exclusivement dans l'hémisphère Sud (avec comme exception un petit nombre d'espèces en Asie du Sud-Est), principalement en Nouvelle-Calédonie, en Nouvelle-Zélande, en Amérique du Sud, etc. (genres: Araucaria, Wollemia et Agathis)."
],
"topics": [
"botany",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁo.ka.ʁja.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "araucariacées"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Conifères en français",
"Dérivations en latin",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -arius",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1865). Du latin scientifique Araucariaceae, du nom du genre Araucaria, l'un des trois composant la famille des araucariacées, qui regroupe trois genres d'arbres de grande taille: les araucarias, les agathis et le rarissime pin de Wollemi (Wollemia nobilis), véritable fossile vivant qui ne fut découvert qu'en 1994. Le nom générique Araucaria est lui-mêmedérivé de araucanius, avec le suffixe -arius; araucanius est l'adjectif se rapportant à la province chilienne d'Araucanie, en latin moderne), où furent découvertes deux des espèces du genre Araucaria. Le nom de la famille est doncdérivé de araucaria (« araucaria »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'araucaria »."
],
"forms": [
{
"form": "araucariacée",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "araucariacée"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de araucariacée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁo.ka.ʁja.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-araucariacées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-araucariacées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "araucariacées"
}
Download raw JSONL data for araucariacées meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.