"arabis" meaning in All languages combined

See arabis on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.ʁa.bis\
  1. Plante couvre sol de la famille des crucifères plus connue dans les jardins sous le nom de corbeille d’argent.
    Sense id: fr-arabis-fr-noun-jUCoSBSW Categories (other): Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arabette

Adjective [Occitan]

IPA: \a.'ɾa.βis\ Forms: Masculin [singular], arabi\a.'ɾa.βi\ [plural], Féminin [singular], aràbia [plural], aràbias
  1. Masculin pluriel d’arabi. Form of: arabi
    Sense id: fr-arabis-oc-adj-HdqhUbxz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Occitan]

IPA: \a.'ɾa.βis\ Forms: arabi [singular]
  1. Pluriel d’arabi. Form of: arabi
    Sense id: fr-arabis-oc-noun-tB-7AMnC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrias"
    },
    {
      "word": "barais"
    },
    {
      "word": "bâsira"
    },
    {
      "word": "braisa"
    },
    {
      "word": "brasai"
    },
    {
      "word": "rabais"
    },
    {
      "word": "sabrai"
    },
    {
      "word": "Sarabi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de arabe et -ette. Le nom Arabis, créé par Carl von Linné, faisait référence au fait que ces plantes affectionnent les sols sablonneux, sols qui lui évoquaient le désert d'Arabie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noémie Vialard – Petite et grande rocaille – Journal La Croix, page 27, 18-19 octobre 2014",
          "text": "Des vivaces ? Les giroflées arbustives, les géraniums, les achillées, les œillets, sans oublier les classiques aubriètes, alysses, arabis....."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante couvre sol de la famille des crucifères plus connue dans les jardins sous le nom de corbeille d’argent."
      ],
      "id": "fr-arabis-fr-noun-jUCoSBSW",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.bis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arabette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arabis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arabi\\a.'ɾa.βi\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aràbia",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βjo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aràbias",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βjo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel d’arabi."
      ],
      "id": "fr-arabis-oc-adj-HdqhUbxz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.'ɾa.βis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "arabis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arabi",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel d’arabi."
      ],
      "id": "fr-arabis-oc-noun-tB-7AMnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.'ɾa.βis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "arabis"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrias"
    },
    {
      "word": "barais"
    },
    {
      "word": "bâsira"
    },
    {
      "word": "braisa"
    },
    {
      "word": "brasai"
    },
    {
      "word": "rabais"
    },
    {
      "word": "sabrai"
    },
    {
      "word": "Sarabi"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de arabe et -ette. Le nom Arabis, créé par Carl von Linné, faisait référence au fait que ces plantes affectionnent les sols sablonneux, sols qui lui évoquaient le désert d'Arabie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noémie Vialard – Petite et grande rocaille – Journal La Croix, page 27, 18-19 octobre 2014",
          "text": "Des vivaces ? Les giroflées arbustives, les géraniums, les achillées, les œillets, sans oublier les classiques aubriètes, alysses, arabis....."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante couvre sol de la famille des crucifères plus connue dans les jardins sous le nom de corbeille d’argent."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.bis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arabette"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arabis"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arabi\\a.'ɾa.βi\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aràbia",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βjo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aràbias",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βjo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel d’arabi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.'ɾa.βis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "arabis"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arabi",
      "ipas": [
        "\\a.'ɾa.βi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel d’arabi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.'ɾa.βis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "arabis"
}

Download raw JSONL data for arabis meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.