See aquabike on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ajk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "I prononcés /aj/ en français",
"orig": "i prononcés /aj/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "aquabikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vélos en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 23",
"text": "Vendredi 30 juin de 16h à 21h, l’équipe du Centre aqua-récréatif proposera des séances découverte aquagym, aquabike, aqua-fit’ et aqua-jogging de 20 minutes chacune."
}
],
"glosses": [
"Aquacycle."
],
"id": "fr-aquabike-fr-noun-v0o9QvgT",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du triathlon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
154
]
],
"ref": "« Dominique Montié toujours sur les podiums », L’Indépendant, 26 novembre 2024",
"text": "Dominique Montié, « Domi » le président du club se classe lui et pour la deuxième année consécutive, 1ᵉʳ de la catégorie vétéran dans l’épreuve d’aquabike (natation + cyclisme) et conquiert la 5ᵉ place du classement général […]"
}
],
"glosses": [
"Pratique sportive enchainant sans interruption de la natation en eaux vives et du cyclisme sur route sans course à pied."
],
"id": "fr-aquabike-fr-noun-ddssDK3G",
"raw_tags": [
"Triathlon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwa.bajk\\"
},
{
"ipa": "\\a.kwa.bajk\\",
"rhymes": "\\ajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aquabike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aquabike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aquabike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aquabike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aquabike.wav",
"ipa": "a.kwa.bajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aquabike.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aquabike"
}
],
"word": "aquabike"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aquacycle."
],
"id": "fr-aquabike-en-noun-v0o9QvgT",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "USA Triathlon, « What is duathlon, aquabike and aquathlon? Learn about the different multisport formats », 3 février 2025",
"text": "You don’t want to run? Aquabike is an ideal non-impact format for athletes who want to save their bodies from the pounding of the run (non-runners rejoice!).",
"translation": "Vous ne souhaitez pas courir ? L’aquabike est un format idéal sans choc pour les athlètes qui veulent épargner à leur corps le martèlement de la course à pied (les non-coureurs se réjouissent !)."
}
],
"glosses": [
"Aquabike"
],
"id": "fr-aquabike-en-noun-Pt2f3pO8",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "aquabike"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du sport"
],
"glosses": [
"Aquacycle."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "USA Triathlon, « What is duathlon, aquabike and aquathlon? Learn about the different multisport formats », 3 février 2025",
"text": "You don’t want to run? Aquabike is an ideal non-impact format for athletes who want to save their bodies from the pounding of the run (non-runners rejoice!).",
"translation": "Vous ne souhaitez pas courir ? L’aquabike est un format idéal sans choc pour les athlètes qui veulent épargner à leur corps le martèlement de la course à pied (les non-coureurs se réjouissent !)."
}
],
"glosses": [
"Aquabike"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "aquabike"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ajk\\",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français",
"i prononcés /aj/ en français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "aquabikes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Vélos en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 23",
"text": "Vendredi 30 juin de 16h à 21h, l’équipe du Centre aqua-récréatif proposera des séances découverte aquagym, aquabike, aqua-fit’ et aqua-jogging de 20 minutes chacune."
}
],
"glosses": [
"Aquacycle."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du triathlon"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
154
]
],
"ref": "« Dominique Montié toujours sur les podiums », L’Indépendant, 26 novembre 2024",
"text": "Dominique Montié, « Domi » le président du club se classe lui et pour la deuxième année consécutive, 1ᵉʳ de la catégorie vétéran dans l’épreuve d’aquabike (natation + cyclisme) et conquiert la 5ᵉ place du classement général […]"
}
],
"glosses": [
"Pratique sportive enchainant sans interruption de la natation en eaux vives et du cyclisme sur route sans course à pied."
],
"raw_tags": [
"Triathlon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwa.bajk\\"
},
{
"ipa": "\\a.kwa.bajk\\",
"rhymes": "\\ajk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aquabike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aquabike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aquabike.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aquabike.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aquabike.wav",
"ipa": "a.kwa.bajk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-aquabike.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aquabike.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aquabike"
}
],
"word": "aquabike"
}
Download raw JSONL data for aquabike meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.