See aqua-poney on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’une publicité audiovisuelle de la marque Toyota, pour promouvoir une nouvelle gamme de véhicules en France, qui parut en mars 2013."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquaponey"
},
{
"word": "taureau-piscine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sports avec animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Saulot, Love story au Collège, Evidence Éditions, 2017",
"text": "Peu importe. Peut-être pourriez-vous m’éclairer sur certains points ?\nNon, je ne peux pas, Monsieur Thomassin, j’ai aqua-poney !\nElle se força à rester calmement assise et hocha la tête."
},
{
"ref": "Dominique Simoncini, Fake’tualité, tome 1 : Chroniques de janvier à juin 2017, Éditions du Panthéon, 2018",
"text": "En même temps, si les électeurs ont eu aqua-poney ce week-end, c’est peut-être la faute de toutes ces MJC qui organisent des activités concurrentielles au devoir électoral de tous."
},
{
"ref": "Orezza D’Antes, L’Astre du Coeur, livre 1, Les Editions Livresque, 2018, chapitre 17",
"text": "Tant pis si je sèche le premier cours, je dirai que je ne me suis pas réveillé ou que j’avais aqua-poney. Ça fera certainement rire tout le monde après l‘histoire de l’étang."
},
{
"ref": "Laurane Raimondo, La protection des données personnelles : en 100 questions/réponses, Éditeur : Ellipses, 2021, page 300",
"text": "[…] ; une étude plus technique des risques concernant la sécurité des données qui seront traitées, la liste des membres d’une association religieuse dont vous êtes l’avocat ne peut pas traîner dans votre casier au club d’aqua-poney par exemple."
}
],
"glosses": [
"Sorte de sport équestre qui se pratiquerait en piscine couverte."
],
"id": "fr-aqua-poney-fr-noun-0k8ej~t3",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwa po.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.kwa po.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aqua-poney.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aqua-poney"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"D’une publicité audiovisuelle de la marque Toyota, pour promouvoir une nouvelle gamme de véhicules en France, qui parut en mars 2013."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "aquaponey"
},
{
"word": "taureau-piscine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"Sports avec animaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Saulot, Love story au Collège, Evidence Éditions, 2017",
"text": "Peu importe. Peut-être pourriez-vous m’éclairer sur certains points ?\nNon, je ne peux pas, Monsieur Thomassin, j’ai aqua-poney !\nElle se força à rester calmement assise et hocha la tête."
},
{
"ref": "Dominique Simoncini, Fake’tualité, tome 1 : Chroniques de janvier à juin 2017, Éditions du Panthéon, 2018",
"text": "En même temps, si les électeurs ont eu aqua-poney ce week-end, c’est peut-être la faute de toutes ces MJC qui organisent des activités concurrentielles au devoir électoral de tous."
},
{
"ref": "Orezza D’Antes, L’Astre du Coeur, livre 1, Les Editions Livresque, 2018, chapitre 17",
"text": "Tant pis si je sèche le premier cours, je dirai que je ne me suis pas réveillé ou que j’avais aqua-poney. Ça fera certainement rire tout le monde après l‘histoire de l’étang."
},
{
"ref": "Laurane Raimondo, La protection des données personnelles : en 100 questions/réponses, Éditeur : Ellipses, 2021, page 300",
"text": "[…] ; une étude plus technique des risques concernant la sécurité des données qui seront traitées, la liste des membres d’une association religieuse dont vous êtes l’avocat ne peut pas traîner dans votre casier au club d’aqua-poney par exemple."
}
],
"glosses": [
"Sorte de sport équestre qui se pratiquerait en piscine couverte."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwa po.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.kwa po.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nouvelle-Aquitaine)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aqua-poney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aqua-poney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aqua-poney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aqua-poney.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aqua-poney"
}
Download raw JSONL data for aqua-poney meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.