See applicable on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inapplicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de appliquer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "applicables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"text": "Ces fonds sont applicables à telle dépense."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"text": "Ce passage n’est point applicable au sujet dont il s’agit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "Cette loi n’est point applicable aux enfants mineurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Bruno Colmant, Le droit comptable belge applicable aux instruments financiers, 2001",
"text": "Cette situation est applicable aux revenus et aux plus-values attachés aux instruments financiers."
}
],
"glosses": [
"Qui doit ou peut être appliqué."
],
"id": "fr-applicable-fr-adj-eFaj~b3C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pli.kabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-applicable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-applicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-applicable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anwendbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausführbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vollziehbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "applicable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aplicable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "primjenjiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aplicable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "applicabile"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toepasbaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toepasselijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "van toepassing"
}
],
"word": "applicable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inapplicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "apply"
},
{
"word": "application"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"ref": "Nick Curcione, Orvis Guide to Saltwater Fly Fishing, 2008, page 187",
"text": "This particular trip, combined with years of pursuing wahoo on standard long-range outings, provided a number of lessons applicable to fly fishing these wild ones."
}
],
"glosses": [
"Applicable."
],
"id": "fr-applicable-en-adj--0SL3DG6"
},
{
"glosses": [
"Concerné."
],
"id": "fr-applicable-en-adj-0ICUUQ1b"
},
{
"glosses": [
"Apte à, convenable, propice."
],
"id": "fr-applicable-en-adj-EjOoJBuc"
},
{
"glosses": [
"Convenable, raisonnable."
],
"id": "fr-applicable-en-adj-8UTCzdlG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæplɪkəbl\\"
},
{
"audio": "En-us-applicable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-applicable.ogg/En-us-applicable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-applicable.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "applicable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inapplicable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -able",
"Mots en français suffixés avec -able",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "apply"
},
{
"word": "application"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
131
]
],
"ref": "Nick Curcione, Orvis Guide to Saltwater Fly Fishing, 2008, page 187",
"text": "This particular trip, combined with years of pursuing wahoo on standard long-range outings, provided a number of lessons applicable to fly fishing these wild ones."
}
],
"glosses": [
"Applicable."
]
},
{
"glosses": [
"Concerné."
]
},
{
"glosses": [
"Apte à, convenable, propice."
]
},
{
"glosses": [
"Convenable, raisonnable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈæplɪkəbl\\"
},
{
"audio": "En-us-applicable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-applicable.ogg/En-us-applicable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-applicable.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "applicable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inapplicable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de appliquer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "applicables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
26
]
],
"text": "Ces fonds sont applicables à telle dépense."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"text": "Ce passage n’est point applicable au sujet dont il s’agit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "Cette loi n’est point applicable aux enfants mineurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Bruno Colmant, Le droit comptable belge applicable aux instruments financiers, 2001",
"text": "Cette situation est applicable aux revenus et aux plus-values attachés aux instruments financiers."
}
],
"glosses": [
"Qui doit ou peut être appliqué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pli.kabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-applicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-applicable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-applicable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-applicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-applicable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-applicable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anwendbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausführbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vollziehbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "applicable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aplicable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "primjenjiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aplicable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "applicabile"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toepasbaar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toepasselijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "van toepassing"
}
],
"word": "applicable"
}
Download raw JSONL data for applicable meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.