See appelait on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "applatie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on appelait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre XVII",
"text": "Toutefois, le millionnaire était un peu vexé par le peu d’ardeur que manifestait son neveu par alliance à faire la connaissance de « l’objet de sa flamme » ainsi qu’il appelait Chonchon, pompeusement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
"text": "Allons ! tiens-toi calme, Béga (il s’appelait Béga), lui répondis-je, nous nous casernerons à tour de rôle chez toi jusqu’à ton départ."
},
{
"ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
"text": "Sûrement qu’elle s’est d’abord intéressée à moi parce qu'on m’appelait Bohem et que je vivais dans une roulotte, mais moi je me moquais de savoir le pourquoi du comment."
}
],
"form_of": [
{
"word": "appeler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe appeler."
],
"id": "fr-appelait-fr-verb-Uc8yQjP~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pə.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.pə.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-appelait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appelait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appelait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "appelait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "applatie"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\lɛ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on appelait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre XVII",
"text": "Toutefois, le millionnaire était un peu vexé par le peu d’ardeur que manifestait son neveu par alliance à faire la connaissance de « l’objet de sa flamme » ainsi qu’il appelait Chonchon, pompeusement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
"text": "Allons ! tiens-toi calme, Béga (il s’appelait Béga), lui répondis-je, nous nous casernerons à tour de rôle chez toi jusqu’à ton départ."
},
{
"ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
"text": "Sûrement qu’elle s’est d’abord intéressée à moi parce qu'on m’appelait Bohem et que je vivais dans une roulotte, mais moi je me moquais de savoir le pourquoi du comment."
}
],
"form_of": [
{
"word": "appeler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe appeler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pə.lɛ\\"
},
{
"ipa": "\\a.pə.lɛ\\",
"rhymes": "\\lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-appelait.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-appelait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appelait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appelait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appelait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appelait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appelait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "appelait"
}
Download raw JSONL data for appelait meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.