"appagineculi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot obscur ; lien possible avec pagina (« page »). D’autres manuscrits ont harpagae et mituli traduit en « harpons et coquilles »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appagineculī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura, VII",
          "text": "Sed haec, quae ex veris rebus exempla sumebantur, nunc iniquis moribus inprobantur. tectoriis monstra potius quam ex rebus finitis imagines certae: pro columnis enim struuntur calami striati, pro fastigiis appagineculi cum crispis foliis et volutis, item candelabra aedicularum sustinentia figuras, supra fastigia eorum surgentes ex radicibus cum volutis teneri plures habentes in se sine ratione sedentia sigilla, non minus coliculi dimidiata habentes sigilla alia humanis alia bestiarum capitibus.",
          "translation": "Mais cette belle nature, dans laquelle les anciens allaient prendre leurs modèles, nos goûts dépravés la repoussent aujourd'hui. On ne voit plus sur les murs que des monstres, au lieu de ces représentations vraies, naturelles ; en place de colonnes, on met des roseaux ; les frontons sont remplacés par des espèces de harpons et des coquilles striées, avec des feuilles frisées et de légères volutes. On fait des candélabres soutenant de petits édifices, du haut desquels s'élèvent, comme y ayant pris racine, quantité de jeunes tiges ornées de volutes, et portant sans raison de petites figures assises; on voit encore des tiges terminées par des fleurs d'où sortent des demi-figures, les unes avec des visages d'hommes, les autres avec des têtes d'animaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjolivures."
      ],
      "id": "fr-appagineculi-la-noun-DS4uRrWR"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "appagineculi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot obscur ; lien possible avec pagina (« page »). D’autres manuscrits ont harpagae et mituli traduit en « harpons et coquilles »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appagineculī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "appagineculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura, VII",
          "text": "Sed haec, quae ex veris rebus exempla sumebantur, nunc iniquis moribus inprobantur. tectoriis monstra potius quam ex rebus finitis imagines certae: pro columnis enim struuntur calami striati, pro fastigiis appagineculi cum crispis foliis et volutis, item candelabra aedicularum sustinentia figuras, supra fastigia eorum surgentes ex radicibus cum volutis teneri plures habentes in se sine ratione sedentia sigilla, non minus coliculi dimidiata habentes sigilla alia humanis alia bestiarum capitibus.",
          "translation": "Mais cette belle nature, dans laquelle les anciens allaient prendre leurs modèles, nos goûts dépravés la repoussent aujourd'hui. On ne voit plus sur les murs que des monstres, au lieu de ces représentations vraies, naturelles ; en place de colonnes, on met des roseaux ; les frontons sont remplacés par des espèces de harpons et des coquilles striées, avec des feuilles frisées et de légères volutes. On fait des candélabres soutenant de petits édifices, du haut desquels s'élèvent, comme y ayant pris racine, quantité de jeunes tiges ornées de volutes, et portant sans raison de petites figures assises; on voit encore des tiges terminées par des fleurs d'où sortent des demi-figures, les unes avec des visages d'hommes, les autres avec des têtes d'animaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enjolivures."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "appagineculi"
}