"appâli" meaning in All languages combined

See appâli on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.pa.li\ Forms: appâlis [plural, masculine], appâlie [singular, feminine], appâlies [plural, feminine]
  1. Devenu pâle. Tags: dated, rare
    Sense id: fr-appâli-fr-adj-8C77854O Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \a.pa.li\
  1. Participe passé masculin singulier de appâlir. Form of: appâlir
    Sense id: fr-appâli-fr-verb-r82TBAI~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "appila"
    },
    {
      "word": "lappai"
    },
    {
      "word": "palpai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pâlir, avec le préfixe a-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appâlis",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "appâlie",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "appâlies",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Achille Essebac, L’Élu, 1902",
          "text": "Mais dans cet avril lumineux de Rome, le clair amphithéâtre de la Trinità de Monti apparu devant lui, rose et ocre dans l'azur appâli du ciel, l'attira."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Novembre, 1910",
          "text": "Sans les orgies passées, aurait-elle eu ce sourire de suicide, qui la faisait ressembler à une morte se réveillant dans l'amour? Sa joue en était plus appâlie, ses cheveux plus élastiques et plus odorants, ses membres plus souples, plus mous et plus chauds;.."
        },
        {
          "ref": "Paul Verlaine, Dédicaces à Laurent Tailhade, 1889",
          "text": "Et ces enfants de chœur plus beaux que rien qui soit au monde,\nLeurs soutanettes écarlates, leurs surplis jolis,\nEt les lourds encensoirs bercés de leurs mains appâlies;.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenu pâle."
      ],
      "id": "fr-appâli-fr-adj-8C77854O",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.li\\"
    }
  ],
  "word": "appâli"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "appila"
    },
    {
      "word": "lappai"
    },
    {
      "word": "palpai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pâlir, avec le préfixe a-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "appâlir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de appâlir."
      ],
      "id": "fr-appâli-fr-verb-r82TBAI~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "appâli"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "appila"
    },
    {
      "word": "lappai"
    },
    {
      "word": "palpai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pâlir, avec le préfixe a-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appâlis",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "appâlie",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "appâlies",
      "ipas": [
        "\\a.pa.li\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Achille Essebac, L’Élu, 1902",
          "text": "Mais dans cet avril lumineux de Rome, le clair amphithéâtre de la Trinità de Monti apparu devant lui, rose et ocre dans l'azur appâli du ciel, l'attira."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Novembre, 1910",
          "text": "Sans les orgies passées, aurait-elle eu ce sourire de suicide, qui la faisait ressembler à une morte se réveillant dans l'amour? Sa joue en était plus appâlie, ses cheveux plus élastiques et plus odorants, ses membres plus souples, plus mous et plus chauds;.."
        },
        {
          "ref": "Paul Verlaine, Dédicaces à Laurent Tailhade, 1889",
          "text": "Et ces enfants de chœur plus beaux que rien qui soit au monde,\nLeurs soutanettes écarlates, leurs surplis jolis,\nEt les lourds encensoirs bercés de leurs mains appâlies;.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenu pâle."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.li\\"
    }
  ],
  "word": "appâli"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "appila"
    },
    {
      "word": "lappai"
    },
    {
      "word": "palpai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pâlir, avec le préfixe a-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "appâlir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de appâlir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "appâli"
}

Download raw JSONL data for appâli meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.