See aposté on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apotes"
},
{
"word": "poétas"
},
{
"word": "sapote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "apostés",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "apostée",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "apostées",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Ce sont des espèces d’argousins apostés en vedette par les maîtres des hôtels pour happer le voyageur au passage."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "— C’est son triomphe. Elle y fut toujours claquée, et cela sans cabale ni applaudisseurs apostés."
},
{
"ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
"text": "Mais à peine arrivé au Roule, une troupe de sergents, apostés par Mariette, l’enleva et le conduisit à Bicêtre."
}
],
"glosses": [
"Qualifie quelqu’un qui a été placé pour observer ou pour exécuter."
],
"id": "fr-aposté-fr-adj-UI-KaLAn",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pɔs.te\\"
}
],
"word": "aposté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apotes"
},
{
"word": "poétas"
},
{
"word": "sapote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aposter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe aposter."
],
"id": "fr-aposté-fr-verb-9GJCnF5J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pɔs.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aposté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) aposté",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "apostar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de apostar."
],
"id": "fr-aposté-es-verb-UIq8Suas"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.posˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.posˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.pohˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.p(o)sˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.pohˈte\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aposté"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) aposté",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "apostar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de apostar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.posˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.posˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.pohˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.p(o)sˈte\\"
},
{
"ipa": "\\a.pohˈte\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aposté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apotes"
},
{
"word": "poétas"
},
{
"word": "sapote"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "apostés",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "apostée",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "apostées",
"ipas": [
"\\a.pɔs.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Ce sont des espèces d’argousins apostés en vedette par les maîtres des hôtels pour happer le voyageur au passage."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "— C’est son triomphe. Elle y fut toujours claquée, et cela sans cabale ni applaudisseurs apostés."
},
{
"ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
"text": "Mais à peine arrivé au Roule, une troupe de sergents, apostés par Mariette, l’enleva et le conduisit à Bicêtre."
}
],
"glosses": [
"Qualifie quelqu’un qui a été placé pour observer ou pour exécuter."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pɔs.te\\"
}
],
"word": "aposté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apotes"
},
{
"word": "poétas"
},
{
"word": "sapote"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aposter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe aposter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pɔs.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aposté"
}
Download raw JSONL data for aposté meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.