"apical" meaning in All languages combined

See apical on Wiktionary

Adjective [Catalan]

  1. Apical.
    Sense id: fr-apical-ca-adj-LYAzgETM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apicle

Adjective [Espagnol]

IPA: \a.piˈkal\, \a.piˈkal\, \a.p(i)ˈkal\, \a.piˈkal\ Forms: apicales [plural]
  1. Apical.
    Sense id: fr-apical-es-adj-LYAzgETM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apículo

Adjective [Français]

IPA: \a.pi.kal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apical.wav Forms: apicaux [plural, masculine], apicale [singular, feminine], apicales [plural, feminine]
  1. Relatif à l’apex.
    Sense id: fr-apical-fr-adj-rUjHjoCE Categories (other): Exemples en français
  2. Qui appartient au sommet.
    Sense id: fr-apical-fr-adj-efVBV2ZD
  3. Se dit d'une consonne dont l'articulation se fait par application de l'apex (pointe) de la langue contre les dents (dentale), contre les alvéoles (alvéolaire), ou contre le haut et l'arrière de la bouche (rétroflexe).
    Sense id: fr-apical-fr-adj-R0ayYqp~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la phonétique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: apicoalvéolaire, apico-dental, complexe apical [biology], croissance apicale [botany], zone apicale [botany] Translations: apical (Anglais), apical (Catalan), apical (Espagnol), apicale (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clapai"
    },
    {
      "word": "plaçai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apicoalvéolaire"
    },
    {
      "word": "apico-dental"
    },
    {
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "word": "complexe apical"
    },
    {
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "word": "croissance apicale"
    },
    {
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "word": "zone apicale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apicaux",
      "ipas": [
        "\\a.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "apicale",
      "ipas": [
        "\\a.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "apicales",
      "ipas": [
        "\\a.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Moreau, Les progrès récents de la cytologie des Champignons en microscopie usuelle et en microscopie corpusculaire, Bulletin de la Société Botanique de France, 1958",
          "text": "Le type annellé s’oppose au précédent; il est dépourvu de nasse, mais possède (du moins en principe, car une évolution régressive les a souvent rudimentarisés ou supprimés) un ou plusieurs anneaux apicaux ; on les voit distincts ou soudés, et ils sont amyloïdes ou non."
        },
        {
          "ref": "TVA Nouvelles, Déclarée morte, elle suffoque dans son sac mortuaire, www.tvanouvelles.ca, 3 février 2023",
          "text": "[L'infirmière]^([sic]) n'a pas pu trouver le pouls apical de la résidente no 1 à l'aide de son stéthoscope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’apex."
      ],
      "id": "fr-apical-fr-adj-rUjHjoCE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui appartient au sommet."
      ],
      "id": "fr-apical-fr-adj-efVBV2ZD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phonétique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le [r] latin était fortement roulé, prononcé avec la pointe (apex) de la langue rapprochée des alvéoles supérieurs, d'où son nom de r apical."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une consonne dont l'articulation se fait par application de l'apex (pointe) de la langue contre les dents (dentale), contre les alvéoles (alvéolaire), ou contre le haut et l'arrière de la bouche (rétroflexe)."
      ],
      "id": "fr-apical-fr-adj-R0ayYqp~",
      "raw_tags": [
        "Phonétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apical.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apical.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "apicale"
    }
  ],
  "word": "apical"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apicle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Apical."
      ],
      "id": "fr-apical-ca-adj-LYAzgETM"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "apical"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apículo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Apical."
      ],
      "id": "fr-apical-es-adj-LYAzgETM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.p(i)ˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "apical"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en catalan",
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "catalan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apicle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Apical."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "apical"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "apículo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Apical."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.p(i)ˈkal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.piˈkal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "apical"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "clapai"
    },
    {
      "word": "plaçai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apicoalvéolaire"
    },
    {
      "word": "apico-dental"
    },
    {
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "word": "complexe apical"
    },
    {
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "word": "croissance apicale"
    },
    {
      "topics": [
        "botany"
      ],
      "word": "zone apicale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apex (« sommet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apicaux",
      "ipas": [
        "\\a.pi.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "apicale",
      "ipas": [
        "\\a.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "apicales",
      "ipas": [
        "\\a.pi.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Moreau, Les progrès récents de la cytologie des Champignons en microscopie usuelle et en microscopie corpusculaire, Bulletin de la Société Botanique de France, 1958",
          "text": "Le type annellé s’oppose au précédent; il est dépourvu de nasse, mais possède (du moins en principe, car une évolution régressive les a souvent rudimentarisés ou supprimés) un ou plusieurs anneaux apicaux ; on les voit distincts ou soudés, et ils sont amyloïdes ou non."
        },
        {
          "ref": "TVA Nouvelles, Déclarée morte, elle suffoque dans son sac mortuaire, www.tvanouvelles.ca, 3 février 2023",
          "text": "[L'infirmière]^([sic]) n'a pas pu trouver le pouls apical de la résidente no 1 à l'aide de son stéthoscope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’apex."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui appartient au sommet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la phonétique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le [r] latin était fortement roulé, prononcé avec la pointe (apex) de la langue rapprochée des alvéoles supérieurs, d'où son nom de r apical."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d'une consonne dont l'articulation se fait par application de l'apex (pointe) de la langue contre les dents (dentale), contre les alvéoles (alvéolaire), ou contre le haut et l'arrière de la bouche (rétroflexe)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phonétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pi.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apical.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apical.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apical.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "apical"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "apicale"
    }
  ],
  "word": "apical"
}

Download raw JSONL data for apical meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.