See aphrodisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot dérivé de Aphrodite, avec le suffixe -isme.\n:* Le premier sens vient probablement des « traducteurs » de Wilhelmine Schröder-Devrient : Guillaume Apollinaire et Blaise Cendrars\n:* Laurent Jullier a proposé, dans Hollywood et la difficulté d’aimer (Stock, 2004, page 139), de forger le second sens de ce mot afin de désigner la préférence accordée aux belles personnes indépendamment de leurs compétences."
],
"forms": [
{
"form": "aphrodismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pancalisme"
},
{
"word": "lookisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wilhelmine Schröder-Devrient, Mémoires d'une chanteuse allemande, traduction par Guillaume Apollinaire et Blaise Cendrars, éd. Les érotiques by Léa, 2012, chap.3",
"text": "Après le souper, je bouclai mon godemiché pour partager avec Rose les délices de l’aphrodisme. La jeune fille voulait justement aller au lit et cherchait le récipient, car le Champagne allait sortir."
},
{
"ref": "Robert André, L'amour à l'aveugle, Messidor, 1992, p.164",
"text": "L'enveloppe de l'enfant insignifiante avait couvé une Catherine d'où un charme ténu émanait, difficile à cerner : rien du capiteux de la brunette, rien de l’aphrodisme d'une Esmeralda, non, un élément autre, une manière d'être, […]."
}
],
"glosses": [
"Pratique soutenue des plaisirs sexuels."
],
"id": "fr-aphrodisme-fr-noun-tVxc4j0k",
"raw_tags": [
"fin XIXᵉ siècle"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Jullier, Hollywood et la difficulté d'aimer, Stock, p.139, 2004",
"text": "Sur le modèle du népotisme, qui désigne la distribution des faveurs aux seuls proches, on pourrait qualifier d’aphrodisme le soin que prend le puissant à s’entourer d'abord de belles personnes."
},
{
"ref": "Paul Rigouste, En finir avec l’aphrodisme au cinéma, dans Le cinéma est politique (www.lecinemaestpolitique.fr), 10 septembre 2012",
"text": "L’aphrodisme est analogue à d’autres systèmes de domination comme le sexisme ou le racisme en tant que, comme eux, il construit socialement une inégalité à partir d’une différence physique qu’il a arbitrairement posée comme significative, voire essentielle."
}
],
"glosses": [
"Propension à s’entourer ou à privilégier des personnes en se basant sur des critères physiques si ceux-ci correspondent aux normes de beauté."
],
"id": "fr-aphrodisme-fr-noun-rpKvjhGn",
"raw_tags": [
"début XXIᵉ siècle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁo.dism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aphroditisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aphrodisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot dérivé de Aphrodite, avec le suffixe -isme.\n:* Le premier sens vient probablement des « traducteurs » de Wilhelmine Schröder-Devrient : Guillaume Apollinaire et Blaise Cendrars\n:* Laurent Jullier a proposé, dans Hollywood et la difficulté d’aimer (Stock, 2004, page 139), de forger le second sens de ce mot afin de désigner la préférence accordée aux belles personnes indépendamment de leurs compétences."
],
"forms": [
{
"form": "aphrodismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pancalisme"
},
{
"word": "lookisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wilhelmine Schröder-Devrient, Mémoires d'une chanteuse allemande, traduction par Guillaume Apollinaire et Blaise Cendrars, éd. Les érotiques by Léa, 2012, chap.3",
"text": "Après le souper, je bouclai mon godemiché pour partager avec Rose les délices de l’aphrodisme. La jeune fille voulait justement aller au lit et cherchait le récipient, car le Champagne allait sortir."
},
{
"ref": "Robert André, L'amour à l'aveugle, Messidor, 1992, p.164",
"text": "L'enveloppe de l'enfant insignifiante avait couvé une Catherine d'où un charme ténu émanait, difficile à cerner : rien du capiteux de la brunette, rien de l’aphrodisme d'une Esmeralda, non, un élément autre, une manière d'être, […]."
}
],
"glosses": [
"Pratique soutenue des plaisirs sexuels."
],
"raw_tags": [
"fin XIXᵉ siècle"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Jullier, Hollywood et la difficulté d'aimer, Stock, p.139, 2004",
"text": "Sur le modèle du népotisme, qui désigne la distribution des faveurs aux seuls proches, on pourrait qualifier d’aphrodisme le soin que prend le puissant à s’entourer d'abord de belles personnes."
},
{
"ref": "Paul Rigouste, En finir avec l’aphrodisme au cinéma, dans Le cinéma est politique (www.lecinemaestpolitique.fr), 10 septembre 2012",
"text": "L’aphrodisme est analogue à d’autres systèmes de domination comme le sexisme ou le racisme en tant que, comme eux, il construit socialement une inégalité à partir d’une différence physique qu’il a arbitrairement posée comme significative, voire essentielle."
}
],
"glosses": [
"Propension à s’entourer ou à privilégier des personnes en se basant sur des critères physiques si ceux-ci correspondent aux normes de beauté."
],
"raw_tags": [
"début XXIᵉ siècle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁo.dism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aphrodisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aphroditisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aphrodisme"
}
Download raw JSONL data for aphrodisme meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.