See aphantasie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aphantasique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais aphantasia forgé par le neurologue anglais Adam Zeman sur la base du grec φαντασία, phantasía (« image, apparition »)."
],
"forms": [
{
"form": "aphantasies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amusie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la neurologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Delengaigne, Salma Otmani, 101 astuces pour mieux penser : Débloquer le potentiel de votre cerveau !,Eyrolles, 2017, page 98",
"text": "Or certaines personnes semblent dénuées de cette compétence cognitive. Elles souffriraient d’aphantasie."
},
{
"ref": "Zoë Pounder, Qu’est-ce que l’aphantasie ?, journal Sud Ouest, 2021",
"text": "Mais, ce dont témoigne l’aphantasie, c’est que plusieurs de nos expériences mentales ne sont pas vécues de manière universelle."
}
],
"glosses": [
"Syndrome neurologique rendant incapable de se représenter en pensée des choses ou des images qui ne sont pas directement sous les yeux."
],
"id": "fr-aphantasie-fr-noun-u02G8l1r",
"topics": [
"neurology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fɑ̃.ta.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X6 (Destraak)-aphantasie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X6 (Destraak)-aphantasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aphantasie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aphantasia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أفانتازيا"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "心盲症"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "무상상"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "afantasía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "afantasy"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אפנטזיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "afantázia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "afantajia",
"word": "アファンタジア"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "aphantasia"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīnmángzhèng",
"word": "心盲症"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afantasie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afantazja",
"word": "афантазия"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "அஃபன்டேசியா"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "afantaz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "афантазія"
}
],
"word": "aphantasie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malais",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aphantasique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais aphantasia forgé par le neurologue anglais Adam Zeman sur la base du grec φαντασία, phantasía (« image, apparition »)."
],
"forms": [
{
"form": "aphantasies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amusie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la neurologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Delengaigne, Salma Otmani, 101 astuces pour mieux penser : Débloquer le potentiel de votre cerveau !,Eyrolles, 2017, page 98",
"text": "Or certaines personnes semblent dénuées de cette compétence cognitive. Elles souffriraient d’aphantasie."
},
{
"ref": "Zoë Pounder, Qu’est-ce que l’aphantasie ?, journal Sud Ouest, 2021",
"text": "Mais, ce dont témoigne l’aphantasie, c’est que plusieurs de nos expériences mentales ne sont pas vécues de manière universelle."
}
],
"glosses": [
"Syndrome neurologique rendant incapable de se représenter en pensée des choses ou des images qui ne sont pas directement sous les yeux."
],
"topics": [
"neurology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fɑ̃.ta.zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X6 (Destraak)-aphantasie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav/LL-Q150_(fra)-X6_(Destraak)-aphantasie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X6 (Destraak)-aphantasie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aphantasie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aphantasia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أفانتازيا"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "心盲症"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "무상상"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "afantasía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "afantasy"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אפנטזיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "afantázia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "afantajia",
"word": "アファンタジア"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "aphantasia"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīnmángzhèng",
"word": "心盲症"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "afantasie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "afantasia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "afantazja",
"word": "афантазия"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "அஃபன்டேசியா"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "afantaz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "афантазія"
}
],
"word": "aphantasie"
}
Download raw JSONL data for aphantasie meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.